Besonderhede van voorbeeld: -6610219789660435610

Arabic

وعمل بعدها في الزي العسكري الخاص بالجيش في العراق كنوع من بعض اعمال الإجراميين الجشعين

Czech

Pak odešel dělat do Íráku pro nějakýho soukromníka, nějaký ty bezhlavý žoldácký záležitosti.

Greek

Μετά πήγε να δουλέψει για έναν ιδιωτικό στρατιωτικό όμιλο στο Ιράκ, μια ηλίθια μισθοφορική ιστορία.

English

Then he went to work for some private military outfit in Iraq some kind of meathead mercenary sort of thing.

Spanish

Luego fue a trabajar para una unidad militar privada en Irak... un tipo de idiotas mercenarios o algo así.

Finnish

Sitten hän lähti Irakiin jonkinlaisiin palkkasotilashommiin.

French

Alors, il est allé en Irak travailler pour une entreprise d'armement privée, une sorte de mercenaire.

Hebrew

ואז הוא הלך לעבוד ביחידה צבאית פרטית בעירק, סוג של שכירי-חרב מטופשים.

Croatian

Tada je otišao raditi za neku privatnu vojnu organizaciju u Irak, neka vrsta nabildanih plaćenika.

Italian

Poi e'andato a lavorare per qualche compagnia militare privata in Iraq, una specie di stupido mercenario, per capirci.

Polish

Potem zaczął pracować dla prywatnej wojskowej ekipy w Iraku. Coś w rodzaju najemnych ciemniaków.

Portuguese

Trabalhou para uma milícia no Iraque, um tipo de trabalho mercenário, acho.

Romanian

Apoi s-a dus să lucreze pentru un fel de armată privată în Irak, un fel de mercenari.

Serbian

Tada je otišao raditi za neku privatnu vojnu organizaciju u Irak, neka vrsta nabildanih plaćenika.

Turkish

Özel askeri işleri için Irak'a gittiğinde,... bir nevi, ücretli et kafaları topladı.