Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Bezpečnost a ochrana jsou v případě těchto služeb pro důvěru uživatelů rozhodující.
Danish[da]
Sådanne tjenesters sikkerhed er af afgørende betydning for brugernes tillid.
German[de]
Die Sicherheit dieser Dienste ist dabei für das Vertrauen der Nutzer entscheidend.
English[en]
The security and safety of such services is vital for user confidence.
Spanish[es]
La seguridad y la protección de tales servicios resultan vitales para la confianza de los usuarios.
Estonian[et]
Selliste teenuste korral on turvalisus ja ohutus äärmiselt olulised tarbija usalduse tagamiseks.
Finnish[fi]
Tällaisten palvelujen varmuus ja turvallisuus ovat olennaisia käyttäjien luottamuksen kannalta.
French[fr]
La sécurité de ces services est vitale pour la confiance des utilisateurs.
Hungarian[hu]
Az ilyen szolgáltatások biztonságossága a felhasználói bizalom szempontjából létfontosságú.
Italian[it]
La sicurezza di tali servizi è fondamentale per la fiducia dell'utente.
Lithuanian[lt]
Šių paslaugų saugumas ir apsauga yra gyvybiškai svarbios vartotojo konfidencialumui.
Latvian[lv]
Šādu pakalpojumu drošums un drošība ir lietotāja pārliecībai būtiska.
Dutch[nl]
De zekerheid en veiligheid van zulke diensten is wezenlijk voor het vertrouwen van de gebruiker.
Polish[pl]
Bezpieczeństwo i ochrona takich usług mają zasadnicze znaczenie dla zapewnienia zaufania użytkowników.
Portuguese[pt]
A protecção e a segurança desses serviços são fundamentais para a confiança dos utilizadores.
Slovak[sk]
Bezpečnosť a ochrana sú v prípade takýchto služieb pre dôveru používateľov rozhodujúce.
Slovenian[sl]
Varnost in zaščita takih storitev je bistvena za zaupanje uporabnikov.
Swedish[sv]
Att sådana tjänster är säkra och trygga är avgörande för att användarna ska ha förtroende för dem.