Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het ook ’n draagbare klerekas en tent gehad.
Arabic[ar]
وكانت لدينا ايضا خزانة ثياب نقالة وخَيمة نقالة.
Danish[da]
Desuden havde vi et transportabelt ’klædeskab’ og et telt.
German[de]
Zu unserer Ausrüstung gehörten noch ein tragbarer Kleiderschrank und ein Zelt.
Greek[el]
Επίσης είχαμε μια φορητή ντουλάπα και μια σκηνή.
English[en]
We also had a portable wardrobe and tent.
Spanish[es]
Teníamos, además, un ropero portátil y una tienda de campaña.
Finnish[fi]
Lisäksi meillä oli siirrettävä vaatekaappi ja teltta.
Hiligaynon[hil]
May mabitbit man kami nga suludlan sang bayo kag tolda.
Italian[it]
Avevamo anche un guardaroba portatile e una tenda.
Korean[ko]
그리고 조립식 옷장과 천막도 있었다.
Norwegian[nb]
Vi hadde også et transportabelt klesskap og et telt.
Dutch[nl]
Ook hadden wij een kleine draagbare kleerkast en een tent.
Nyanja[ny]
Tinalinso ndi moika zovala mokhoza kunyumulidwa ndi hema.
Polish[pl]
Mieliśmy też namiot i przenośną szafę na ubrania.
Portuguese[pt]
Tínhamos também um guarda-roupa e uma tenda portáteis.
Shona[sn]
Taivawo neodhiropu inotakurika netende.
Southern Sotho[st]
Hape re ne re e-na le tente le lekase la liphahlo le phuthoang.
Swedish[sv]
Vi hade också en flyttbar garderob och ett tält.
Tagalog[tl]
Kami’y mayroon ding isang bitbiting kabuuan ng damit at tolda.
Tswana[tn]
Gape re ne re na le otoropo e potlana le tante.
Tsonga[ts]
Nakambe a hi ri na wadirobo leyi rhwalekaka ni thendhe.
Xhosa[xh]
Sasikwanewardrobe esongwayo nentente.
Zulu[zu]
Futhi sasinekhabethe lezingubo elithuthekayo netende.