Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud posíláte e-mail někomu, kdo dostává příliš mnoho e-mailů příliš rychle, může se vám zobrazit tato zpráva:
Danish[da]
Hvis en person, du sender e-mails til, modtager for mange e-mails på for kort tid, ser du muligvis denne meddelelse:
German[de]
Wenn die Person, die Sie kontaktieren möchten, zu viele Nachrichten in einer kurzen Zeitspanne empfängt, sehen Sie möglicherweise folgende Meldung:
English[en]
If someone that you’re sending emails to is getting too many emails too quickly, you might see this message:
Spanish[es]
Si la persona a la que estás enviando un mensaje recibe muchos correos y muy deprisa, puede aparecer este mensaje:
Finnish[fi]
Saatat nähdä seuraavan ilmoituksen, jos sähköpostisi vastaanottaja saa liian monta viestiä liian lyhyessä ajassa:
Filipino[fil]
Kung masyadong mabilis na nakakakuha ng masyadong maraming email ang isang taong pinadadalhan mo ng mail, maaari mong makita ang mensaheng ito:
French[fr]
Si le destinataire de votre message reçoit trop d'e-mails dans un très court laps de temps, le message suivant peut s'afficher :
Hebrew[he]
אם מישהו שאתה שולח לו אימייל מקבל הודעות אימייל רבות מדי בתוך פרק זמן קצר, עשויה להופיע בפניך ההודעה הבאה:
Hindi[hi]
आप जिस व्यक्ति को मेल भेज रहे हैं, यदि उसे तेज़ी से अत्यधिक मेल प्राप्त हो रहे हैं, तो आपको यह संदेश दिखाई दे सकता है:
Hungarian[hu]
Ha egy ismerősének levelet küld, de az adott ismerős túl gyorsan túl sok levelet kap, akkor megjelenhet a következő üzenet:
Indonesian[id]
Jika seseorang yang Anda kirimi email menerima terlalu banyak email dengan terlalu cepat, Anda akan melihat pesan berikut:
Italian[it]
Se una persona a cui stai inviando posta riceve un numero eccessivo di email troppo rapidamente, potresti visualizzare questo messaggio:
Japanese[ja]
メールの送信先が短時間に大量のメールを受信している場合に、このエラー メッセージが表示されることがあります。
Korean[ko]
메일을 받는 수신자가 짧은 시간 안에 너무 많은 이메일을 받는 경우 다음과 같은 메시지가 표시될 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als iemand die je een e-mail stuurt, te snel te veel e-mails ontvangt, kan dit bericht worden weergegeven:
Polish[pl]
Jeśli wyślesz e-maila do kogoś, kto otrzymuje za dużo wiadomości w krótkim okresie, możesz zobaczyć ten komunikat:
Portuguese[pt]
Se uma pessoa para a qual você está enviando e-mail estiver recebendo muitos e-mails rápido demais, é possível que esta mensagem seja exibida:
Russian[ru]
Если получателю вашего письма приходит слишком много писем сразу, у вас может отобразиться такая ошибка:
Swedish[sv]
Det här meddelandet visas om någon du skickar e-post till tar emot för många e-postmeddelanden på för kort tid.
Thai[th]
หากผู้ที่คุณส่งอีเมลถึงได้รับอีเมลจํานวนมากเกินไปอย่างรวดเร็วเกินไป คุณอาจเห็นข้อความนี้
Turkish[tr]
Posta gönderdiğiniz bir kişi çok hızlı bir şekilde çok fazla e-posta alıyorsa şu mesajı görebilirsiniz:
Ukrainian[uk]
Якщо хтось із ваших адресатів отримує забагато листів занадто швидко, може з’явитися таке повідомлення:
Vietnamese[vi]
Nếu ai đó bạn đang gửi thư đến nhận được quá nhiều email quá nhanh, bạn có thể thấy thông báo này:
Chinese[zh]
如果您要向其发送邮件的用户过快接收过多电子邮件,您可能看到此错误消息: