Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا الأن أرعى طفل في الأكوادور
Bulgarian[bg]
" Спонсор съм на дете от Еквадор. "
Czech[cs]
" Sponzoruju dítě v Ekvádoru.
Danish[da]
" Jeg er nu sponsor for et barn i Ecuador.
German[de]
Ich bin jetzt der Sponsor von'nem Kind in Ecuador.
Greek[el]
"'Eγιvα σπόvσoρας εvός παιδιoύ στo Eκoυαδόρ.
English[en]
" I am now a sponsor of a child in Ecuador. "
Spanish[es]
Ahora ayudo a un niño en el Ecuador.
Estonian[et]
" Ma olen nüüd ühe Ecuadori lapse sponsor. "
Finnish[fi]
" Olen nyt ecuadorilaisen lapsen kummi.
French[fr]
" Je parraine maintenant un enfant en Équateur.
Hebrew[he]
" עכשיו אני תומכת בילד באקוודור.
Croatian[hr]
Sad sam sponzor djetetu u Ekvadoru.
Indonesian[id]
" Sekarang aku donatur seorang anak di Ekuador. "
Macedonian[mk]
Сега сум спонзор на децата во Еквадор. "
Malay[ms]
" Saya kini menjadi penaja seorang kanak-kanak di Ecuador. "
Norwegian[nb]
" Jeg er nå fadder til et barn i Ecuador.
Dutch[nl]
Ik sponsor nu een kind in Ecuador.
Polish[pl]
Zostałam sponsorem dziecka z Ekwadoru.
Portuguese[pt]
" Agora patrocino uma criança no Equador. "
Romanian[ro]
Acum sunt sponsorul unui copil din Ecuador.
Slovenian[sl]
" Sponzorirala bom otroka v Ekvadorju.
Swedish[sv]
" Jag är nu sponsor för ett barn i Ecuador. "
Turkish[tr]
" Artık Ekvador'daki bir çocuğun temsilcisiyim "