Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تنبؤات باطلة ام نبوة حقيقية — كيف يمكنكم ان تعرفوا الفرق؟
Cebuano[ceb]
Bakak nga mga Panagna o Tinuod nga Tagna—Unsaon Nimo Pag-ila sa Kalainan?
Czech[cs]
Falešné předpovědi, nebo pravá proroctví — Jak je můžete rozlišit?
Danish[da]
Sande og falske profetier — Hvordan kender man forskel?
German[de]
Falsche Voraussagen und wahre Prophezeiungen — Wie zu unterscheiden?
Greek[el]
Ψεύτικες Προβλέψεις ή Αληθινές Προφητείες—Πώς Μπορείτε να τις Ξεχωρίσετε;
English[en]
False Predictions or True Prophecy —How Can You Tell the Difference?
Finnish[fi]
Vääriä ennustuksia vai tosi profetioita – miten ne erottaa toisistaan?
French[fr]
Prédictions erronées ou prophéties véridiques? Comment savoir?
Hebrew[he]
תחזיות־שווא או נבואות־אמת –כיצד תוכל להבחין ביניהן?
Croatian[hr]
Lažna predviđanja ili istinita proročanstva — kako ih možete razlikovati?
Hungarian[hu]
Hamis jóslatok vagy igaz prófécia — hogyan tudod megállapítani a különbséget?
Iloko[ilo]
Dagiti Ulbod a Padles Wenno Pudno a Padto—Kasano a Mapagdumayo?
Icelandic[is]
Falskar spár eða sannar — Hvernig geturðu greint á milli?
Italian[it]
Predizioni false e profezie autentiche: Come distinguerle?
Korean[ko]
거짓 예언과 참 예언—어떻게 분간할 수 있는가?
Macedonian[mk]
Лажни предвидувања или вистинити пророштва — во што е разликата?
Malayalam[ml]
വ്യാജ ഭാവികഥനങ്ങളോ യഥാർഥ പ്രവചനമോ—നിങ്ങൾക്കു വ്യത്യാസം എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും?
Norwegian[nb]
Falske forutsigelser eller sanne profetier — hvordan kan du vite forskjellen?
Dutch[nl]
Valse voorspellingen of ware profetieën — Hoe weet u waarmee u te maken hebt?
Portuguese[pt]
Predições falsas e profecias verdadeiras: como saber a diferença?
Romanian[ro]
Preziceri false sau profeţie adevărată — Cum puteţi face deosebirea?
Slovak[sk]
Falošné predpovede, alebo pravé proroctvo — ako ich môžete rozlíšiť?
Serbian[sr]
Lažna predviđanja ili istinito proročanstvo — kako ih možete razlikovati?
Swedish[sv]
Falska förutsägelser eller sanna profetior — Hur kan man se skillnaden?
Swahili[sw]
Matabiri Bandia au Unabii wa Kweli—Waweza Kutofautishaje?
Tamil[ta]
பொய் முன்னறிவிப்புகளா அல்லது உண்மை தீர்க்கதரிசனமா—வித்தியாசத்தை உங்களால் எப்படி அறியமுடியும்?
Thai[th]
การ ทํานาย เท็จ หรือ คํา พยากรณ์ แท้—คุณ จะ บอก ความ แตกต่าง ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Huwad na mga Hula o Tunay na Hula —Paano Mo Masasabi ang Pagkakaiba?
Tok Pisin[tpi]
Ol Tok Giaman o Tok Profet Tru—Olsem Wanem Yu Ken Save?
Turkish[tr]
Asılsız Kehanetler Mi Hakiki Peygamberlik Mi?—Farkı Nasıl Bilebilirsiniz?
Chinese[zh]
预言是真是假——如何鉴别?
Zulu[zu]
Izibikezelo Zamanga Noma Isiprofetho Seqiniso—Ungawubona Kanjani Umehluko?