Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е веселба.
Czech[cs]
Lebeční chirurgie.
Greek[el]
Δύσκολα πράγματα.
English[en]
Not a picnic.
Spanish[es]
Es dolorosa.
French[fr]
Douloureux.
Italian[it]
Non certo una passeggiata.
Dutch[nl]
Heel ingrijpend.
Polish[pl]
To nie żarty.
Portuguese[pt]
Nada gostoso.
Romanian[ro]
Nu-i ceva usor.
Russian[ru]
Трепанация черепа это вам не пикник.
Turkish[tr]
Kolay iş değil.