Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-хубавото на армията е, че можеш да убиеш човек, без това да се наказва от закона.
Czech[cs]
Nejlepší věc na armádě je, že můžete vzít lidský život, a není to protizákonné.
English[en]
The best thing about being in the Army is you can take a man's life and it isn't against the law.
Spanish[es]
Lo mejor de estar en la Marina es que podías matar a un hombre.
Finnish[fi]
Parasta armeijassa on, että saa tappaa laillisesti.
French[fr]
Ce qu'il y a de mieux dans l'armée, c'est que vous pouvez ôter la vie à quelqu'un, et en toute légalité!
Hungarian[hu]
A legjobb dolog a hadseregben, hogy elveheted mások életét és nem ütközik törvénybe.
Italian[it]
La cosa migliore dell'esercito e'che puoi togliere la vita ad una persona, e questo non e'contro la legge.
Portuguese[pt]
A melhor coisa sobre estar no Exército é que você pode tirar a vida de um homem e não é contra a lei.
Romanian[ro]
Cel mai bun lucru în Armată e că poţi lua viaţa unui om şi nu împotriva legii.
Serbian[sr]
Kod vojske je najbolje što možeš oduzeti ljudski život, i pritom ne moraš odgovarati.
Turkish[tr]
Orduda olmanın en güzel yanı, adam öldürüyorsunuz ve suç işlemiş olmuyorsunuz.