Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
“Pinaagi sa apog, mamenosan ang risgo sa usa ka pagbuto tungod sa methane gas ug abog sa karbon.
Danish[da]
„Kalken mindsker risikoen for at metangas og kulstøv eksploderer.
German[de]
„Der Kalkstein verringert das Risiko einer Methangas- und Kohlenstaubexplosion.
Greek[el]
«Ο ασβεστόλιθος μειώνει τον κίνδυνο έκρηξης των μεθανιούχων αερίων και της σκόνης άνθρακα.
English[en]
“The limestone reduces the risk of an explosion caused by methane gas and coal dust.
Estonian[et]
„Lubjakivi vähendab metaangaasi ja kivisöetolmu plahvatusohtu.
Finnish[fi]
”Kalkkikivi pienentää metaaniin ja kivihiilipölyyn liittyvää räjähdysriskiä.
French[fr]
La chaux réduit les risques d’explosions provoquées par le méthane et la poussière de charbon.
Croatian[hr]
“Vapnenac smanjuje opasnost od eksplozije metana i ugljene prašine.
Indonesian[id]
”Kapur mengurangi risiko ledakan akibat gas metana dan serbuk batu bara.
Iloko[ilo]
“Ti tisa a bato kissayanna ti risgo ti panagbettak a maigapu iti gas a methane ken tapuk ti karbon.
Italian[it]
“In questo modo si riduce il rischio di un’esplosione causata dal metano e dalla polvere di carbone.
Japanese[ja]
石灰は,メタンガスと炭塵で爆発が起きる危険を減らすんだ。
Norwegian[nb]
«Kalk reduserer den eksplosjonsfaren som metangass og kullstøv forårsaker.
Dutch[nl]
„De kalk verkleint de kans op explosies die door methaangas en kolenstof worden veroorzaakt.
Polish[pl]
„Zapobiega to wybuchom metanu i pyłu węglowego.
Portuguese[pt]
“O calcário diminui o risco de o gás metano e o pó de carvão causarem uma explosão.
Romanian[ro]
„Calcarul reduce riscul declanşării unei explozii provocate de gazul metan şi de praful de cărbune.
Slovak[sk]
„Vápenec znižuje nebezpečenstvo výbuchu metánu a uhoľného prachu.
Slovenian[sl]
»Apnenec zmanjša nevarnost, da bi zaradi metana in premogovega prahu prišlo do eksplozije.
Serbian[sr]
„Krečnjak smanjuje rizik od eksplozije koju izazivaju metan i ugljena prašina.
Swedish[sv]
”Kalken minskar risken för att metan och koldamm skall orsaka en explosion.
Swahili[sw]
Chokaa hupunguza hatari ya kutokea kwa mlipuko unaosababishwa na gesi ya methani na vumbi ya makaa ya mawe.
Congo Swahili[swc]
Chokaa hupunguza hatari ya kutokea kwa mlipuko unaosababishwa na gesi ya methani na vumbi ya makaa ya mawe.
Tagalog[tl]
“Binabawasan ng batong-apog ang panganib na magkaroon ng pagsabog sanhi ng gas na methane at alikabok ng karbon.
Ukrainian[uk]
Так зменшується ризик вибуху метану та вугільного пилу.