Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички си мислят, че си много приятен.
Czech[cs]
Všichni si myslí, jak jsi miloučký.
Danish[da]
Alle mener du er så sød.
German[de]
Alle finden dich so nett!
Greek[el]
Όλοι νομίζουν ότι είσαι καλός.
English[en]
Everybody thinks you're so nice.
Spanish[es]
Todos piensan que eres tan bueno.
Finnish[fi]
Kaikki pitävät sinua mukavana.
Hebrew[he]
כולם חושבים שאתה כל כך נחמד.
Dutch[nl]
Iedereen denkt dat jij zo aardig bent.
Portuguese[pt]
Todos te acham simpático.
Romanian[ro]
Toata lumea te crede asa de simpatic.
Slovenian[sl]
Vsi mislijo, kako prijazen si.
Serbian[sr]
Svi misle da si fin, ali nisi.
Swedish[sv]
Alla tycker att du är så snäll.
Turkish[tr]
Herkes senin harika biri olduğunu düşünüyor.