Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В случай на електронна пусково-регулираща апаратура на светлинния източник, която не е част от фара
Czech[cs]
V případě, že elektronický ovladač zdroje světla není součástí světlometu
Danish[da]
Ved en elektronisk lyskilderegulering, som ikke er en del af lygten
German[de]
bei einem elektronischen Lichtquellen-Steuergerät, das nicht Teil der Leuchte ist
Greek[el]
Στην περίπτωση ηλεκτρονικού οργάνου χειρισμού φωτεινής πηγής που δεν αποτελεί μέρος του φανού
English[en]
In the case of an electronic light source control gear not being part of the lamp
Spanish[es]
Si el mecanismo electrónico de control de la fuente luminosa no forma parte de la luz
Estonian[et]
Valgusallika elektroonilise juhtseadise puhul, mis ei ole laterna osa
Finnish[fi]
Kun elektroninen valonlähteen säätölaite ei ole osana valaisinta
French[fr]
Dans le cas d’un dispositif de régulation électronique des sources lumineuses qui ne fait pas partie du feu
Hungarian[hu]
A nem a lámpa részét képező elektronikus fényforrás-szabályozó esetében
Italian[it]
Per dispositivi elettronici di regolazione della sorgente luminosa non facenti parte del proiettore
Lithuanian[lt]
Jeigu elektroninis šviesos šaltinio valdymo įtaisas nėra žibinto dalis
Latvian[lv]
Gadījumā, ja gaismas avota elektroniskā vadības ierīce nav daļa no luktura
Maltese[mt]
F'każ ta' ger elettroniku ta' kontroll tas-sors tad-dawl li mhuwiex parti mill-fanal
Dutch[nl]
Bij een elektronisch lichtbronbedieningsmechanisme dat geen deel uitmaakt van het licht
Polish[pl]
W przypadku elektronicznego urządzenia sterowniczego źródła światła, niestanowiącego części światła
Portuguese[pt]
Caso o dispositivo de controlo electrónico da fonte luminosa não faça parte de luz
Romanian[ro]
În cazul unui dispozitiv electronic de control al intensității luminoase a sursei care nu face parte integrantă din lampă
Slovak[sk]
V prípade elektronického zariadenia na reguláciu zdroja svetla, ktoré nie je súčasťou svietidla
Slovenian[sl]
Če elektronska krmilna naprava za nadzor svetlobnega vira ni del svetilke
Swedish[sv]
Om reglerdonet för ljuskällor inte utgör en del av lyktan