Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دليله نزعت ريشه مثل الدجاجه
Bosnian[bs]
Dalila ga je operušala!
Greek[el]
H Δαλιδά τov μάδησε σαv κoτόπoυλo.
English[en]
Delilah plucked him like a chicken.
Spanish[es]
Dalila lo ha desplumado como a un pollo.
French[fr]
Dalila l'a plumé comme un poulet.
Hebrew[he]
דלילה מרטה את נוצותיו כמו תרנגולת.
Croatian[hr]
Dalila ga je očerupala kao kokoš.
Macedonian[mk]
Далила го искубала како кокошка.
Portuguese[pt]
Dalila depenou-o como um frango.
Romanian[ro]
Dalila l-a jumulit ca pe o găină.
Slovenian[sl]
Dalila ga je oskubilakot kokoš.
Serbian[sr]
Dalila ga je očerupala kao kokoš.
Turkish[tr]
Delilah onu tavuk gibi yolmuş!