Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن على حد سواء الكل يجمع المعلومات
Bulgarian[bg]
Опитват се да съберат информация.
Bosnian[bs]
Svi sakupljaju podatke.
Czech[cs]
Všichni se snaží něco zjistit.
German[de]
Jeder sammelt nur Informationen.
English[en]
Everyone's just gathering intel.
Spanish[es]
Todo el mundo está recogiendo información.
Estonian[et]
Kõik koguvad andmeid.
Finnish[fi]
Keräävät vain tietoa.
French[fr]
Tout le monde rassemble des infos.
Croatian[hr]
Svi sakupljaju podatke.
Hungarian[hu]
Csak vakarják a fejüket.
Italian[it]
Stanno tutti raccogliendo informazioni.
Polish[pl]
Wszyscy zbierają informacje.
Portuguese[pt]
Estão todos a reunir informações.
Russian[ru]
Все ещё только собираются с мыслями.
Slovak[sk]
Stále zbierame informácie.
Swedish[sv]
Alla samlar in information.