Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I en nyere undersøgelse foretaget af den svenske arbejdsgiverforening fastslås det, at under 10 % af de svenske love og administrative bestemmelser har relation til EU [6].
German[de]
Eine jüngere Studie der Schwedischen Arbeitgebervereinigung ergab, daß weniger als 10 % der schwedischen Gesetze und Verordnungen im Zusammenhang mit der EU stehen [6].
Greek[el]
Μια πρόσφατη μελέτη της Συνομοσπονδία Σουηδών Εργοδοτών διαπίστωσε ότι λιγότερο από 10% των σουηδικών νόμων και κανονισμών συνδέονται με την ΕΕ [6].
English[en]
A recent Swedish Employers' Confederation study found that fewer than 10% of Swedish laws and regulations are linked to the EU [6].
Spanish[es]
En un reciente estudio de la Confederación Sueca de Empresarios se ha descubierto que menos del 10% de las leyes y reglamentaciones suecas tiene relación con la UE [6].
Finnish[fi]
Ruotsin työnantajien keskusliiton (SAF) tuoreessa tutkimuksessa todettiin, että alle 10 % Ruotsin laeista ja asetuksista liittyy EU:hun.
French[fr]
Une étude récente de la Confédération des employeurs suédois (SAF) a révélé que moins de 10 % des lois et règlements suédois avaient un rapport avec l'UE [6].
Italian[it]
Un recente studio della Confederazione svedese dei datori di lavoro ha riscontrato che meno del 10% della normativa svedese è connessa all'Unione [6].
Dutch[nl]
Een recente studie van het Zweedse verbond van werkgevers kwam tot de conclusie dat minder dan 10% van de Zweedse wetten en regelingen met de EU samenhangen [6].
Portuguese[pt]
Um estudo recente da Confederação de Trabalhadores da Suécia revelou que menos de 10% das leis e regulamentações suecas estão associadas à UE [6].
Swedish[sv]
Enligt en aktuell utredning från Svenska Arbetsgivareföreningen har mindre än 10 % av de svenska lagarna och förordningarna koppling till EU [6].