Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت جنديا شابا في آخر ما بقي من امبراطورية بريطانيا الحربية.
Bulgarian[bg]
Бях млад войник в последната от малките войни на Великобритания.
Czech[cs]
Byl jsem mladým vojákem v poslední válce Britského impéria.
German[de]
Ich war ein junger Soldat im letzten der kleinen Territorialkriege Großbritanniens.
Greek[el]
Ήμουν ένας νεαρός στρατιώτης στον τελευταίο από τους μικρούς αυτοκρατορικούς πολέμους της Βρετανίας.
English[en]
I was a young soldier in the last of the small empire wars of Britain.
Spanish[es]
Yo era un soldado joven durante las últimas guerras imperiales británicas.
Persian[fa]
در آخرین جنگ کوچک امپراطوری بریتانیا.
French[fr]
J'ai été un jeune soldat lors de la dernière des petites guerres impériales britanniques.
Hebrew[he]
הייתי חייל צעיר, במלחמה האחרונה בה בריטניה נלחמה כאימפריה.
Croatian[hr]
Bio sam mladi vojnik u zadnjem od malih imperijalističkih britanskih ratova.
Hungarian[hu]
Fiatal katona voltam a legutolsó kis brit birodalmi háborúban.
Italian[it]
Ero un giovane soldato nell'ultima delle piccole guerre dell'impero britannico.
Korean[ko]
저는 영국 제국전쟁의 막바지에 참전했을 때 젊은 군인이었죠.
Macedonian[mk]
Бев млад војник во последната од неколкуте мали империјални војни на Британија.
Norwegian[nb]
Jeg var en ung soldat i den siste av det britiske imperiets små kriger.
Dutch[nl]
Ik was een jonge soldaat in de laatste der kleine Britse rijksoorlogen.
Polish[pl]
Jako młody żołnierz walczyłem w ostatniej z wojenek kolonialnych Wielkiej Brytanii.
Portuguese[pt]
Eu fui um jovem soldado na última das pequenas guerras do império da Grã-Bretanha.
Romanian[ro]
Eram un tânăr soldat în ultimul din războaiele imperiale ale Angliei.
Russian[ru]
Я был молодым солдатом в последней из небольших имперских войн Британии.
Albanian[sq]
Une isha nje ushtar i ri ne luftërat e fundit ne perandorinë e Britanisë.
Serbian[sr]
Био сам млад војник у последњем од мањих колонијалних сукоба Британије.
Turkish[tr]
Genç bir askerdim İngiltere'nin son küçük saltanatlık savaşları esnasında.
Ukrainian[uk]
В юності я був солдатом під час останньої з дрібних імперських війн Британії.
Vietnamese[vi]
tôi đã từng là một người lính trẻ vào thời kì cuối cuộc chiến đế chế ở Anh
Chinese[zh]
我年轻时是个军人 曾参与不列颠帝国最后一场小战事