Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 Du skal lave indfatninger af guld 14 og to kæder af rent guld, snoede som en snor,+ og du skal fastgøre kæderne til indfatningerne.
English[en]
13 You are to make settings of gold 14 and two chains of pure gold twisted like a cord,+ and you must attach the corded chains to the settings.
Hindi[hi]
13 तू सोने के खाँचे बनाना 14 और शुद्ध सोने की दो ज़ंजीरें बनाना जो एक डोरी की तरह बटी हों। + इन ज़ंजीरों को खाँचों से जोड़ देना।
Italian[it]
13 Farai dei castoni d’oro 14 e 2 catenelle d’oro puro attorcigliate come corde;+ e dovrai attaccare le catenelle attorcigliate ai castoni.
Norwegian[nb]
13 Du skal lage innfatninger av gull 14 og to kjeder av rent gull, tvunnet som en snor,+ og du skal feste kjedene til innfatningene.
Dutch[nl]
13 Maak zettingen van goud 14 en twee kettinkjes van zuiver goud, in de vorm van een gevlochten koord,+ en bevestig de gevlochten kettinkjes aan de zettingen.
Portuguese[pt]
13 Você deve fazer engastes de ouro 14 e duas correntinhas de ouro puro torcidas em forma de cordões,+ e deve prender nos engastes as correntinhas torcidas.
Swedish[sv]
13 Du ska göra infattningar av guld 14 och två tvinnade kedjor av rent guld,+ och du ska fästa kedjorna vid infattningarna.
Tamil[ta]
13 தங்கத்தில் வில்லைகளையும், 14 சுத்தமான தங்கத்தில் இரண்டு முறுக்குச் சங்கிலிகளையும் செய்ய வேண்டும். + அந்த முறுக்குச் சங்கிலிகளை வில்லைகளுடன் இணைக்க வேண்டும்.
Tatar[tt]
13 Алтын кысалар 14 һәм саф алтыннан бау сыман катылган ике чылбыр яса. + Шул катылган чылбырларны кысаларга беркетеп куй.
Ukrainian[uk]
13 Зроби золоті оправи 14 і два ланцюжки з чистого золота, плетені, як шнури. + Прикріпи ланцюжки до оправ.