Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم هذه الاستراتيجية على الخطة الانتقالية للأمم المتحدة (2008-2010) وهي متسقة اتساقا وثيقا مع الأولويات الوطنية المنصوص عليها في برنامج التعمير والتنمية في الصومال.
English[en]
The assistance strategy builds on the United Nations transition plan (2008-2010) and is closely aligned with national priorities articulated in the Somalia reconstruction and development programme.
Spanish[es]
La estrategia de asistencia se basa en el plan de transición de las Naciones Unidas (2008-2010) y está en estrecha consonancia con las prioridades nacionales establecidas en el programa de reconstrucción y desarrollo de Somalia.
French[fr]
Fondée sur le Plan de transition des Nations Unies pour la Somalie (2008-2010), cette stratégie s’articule étroitement autour des priorités nationales définies dans le programme pour la reconstruction et le développement de la Somalie.
Russian[ru]
Стратегия основана на плане Организации Объединенных Наций на переходный период (2008–2010 годы) и тесно увязана с национальными приоритетами, зафиксированными в программе реконструкции и развития Сомали.
Chinese[zh]
索马里援助战略以联合国过渡计划(2008-2010年)为基础,并与索马里重建和发展方案阐明的国家优先事项密切保持一致。