Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die onverstandige gebruik van ’n kredietkaart kan tot ’n finansiële ramp lei
Arabic[ar]
الاستعمال غير المتزن لبطاقة الائتمان يمكن ان يؤدي الى كارثة مالية
Bemba[bem]
Ukubomfya kardi wa kukongwelapo ukwabula ukusakamana kulaleta amafya ya fya ndalama
Cebuano[ceb]
Ang way-hinungdang paggamit ug kredit kard mahimong mosangpot sa pinansiyal nga kapildihan
Czech[cs]
Lehkomyslné používání kreditní karty může vést k finanční katastrofě
Danish[da]
Tankeløs brug af et kreditkort kan føre til økonomisk ruin
German[de]
Der leichtsinnige Umgang mit einer Kreditkarte kann ins finanzielle Chaos führen
Greek[el]
Η επιπόλαιη χρήση της πιστωτικής κάρτας μπορεί να οδηγήσει σε οικονομική καταστροφή
English[en]
Frivolous use of a credit card can lead to financial disaster
Spanish[es]
El uso irresponsable de la tarjeta de crédito puede ser desastroso para tu economía
Estonian[et]
Kui kasutada krediitkaarti kergemeelselt, võib see tuua kaasa palju häda
Finnish[fi]
Luottokortin holtiton käyttö voi johtaa pahoihin rahavaikeuksiin
French[fr]
L’utilisation irréfléchie d’une carte de crédit peut conduire au désastre financier.
Hebrew[he]
שימוש פזיז בכרטיס אשראי עלול להוביל לאסון כלכלי
Hindi[hi]
क्रेडिट कार्ड के इस्तेमाल में लापरवाही आपको तबाही की ओर ले जा सकती है
Hiligaynon[hil]
Ang patarasak nga paggamit sa credit card makadul-ong sa pinansial nga kapahamakan
Croatian[hr]
Nepromišljeno korištenje kreditne kartice može dovesti do financijske katastrofe
Hungarian[hu]
A hitelkártya könnyelmű használata anyagi katasztrófához vezethet
Indonesian[id]
Sembrono menggunakan kartu kredit dapat mendatangkan bencana finansial
Iloko[ilo]
Mailumlomka iti utang no nadarasudos ti panagusarmo iti credit card
Italian[it]
Usata con leggerezza, la carta di credito può farti finire sul lastrico
Japanese[ja]
クレジットカードを軽はずみに使うと,金銭面の災いを被ることがある
Kannada[kn]
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡನ್ನು ತಿಳಿಗೇಡಿತನದಿಂದ ಉಪಯೋಗಿಸುವುದು ಆರ್ಥಿಕ ವಿಪತ್ತಿಗೆ ನಡಿಸಸಾಧ್ಯವಿದೆ
Korean[ko]
신용 카드를 경솔하게 사용하면 재정적인 재난을 초래할 수 있다
Latvian[lv]
Vieglprātīgi rīkojoties ar kredītkarti, var nonākt finansiālās grūtībās
Macedonian[mk]
Лекомисленото користење на кредитната картичка може да води до финансиска катастрофа
Malayalam[ml]
ലാഘവബുദ്ധിയോടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് വലിയ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിക്ക് ഇടയാക്കിയേക്കാം
Marathi[mr]
क्रेडिट कार्डाचा अविचारीपणे उपयोग केल्याने आर्थिक संकट ओढवू शकते
Maltese[mt]
Użu bla għaqal tal- credit card jistaʼ jwassal għal diżastru finanzjarju
Norwegian[nb]
Lettsindig bruk av kredittkort kan føre til økonomisk katastrofe
Nepali[ne]
क्रेडिट कार्डलाई जथाभाबी चलाउँदा आर्थिक संकटमा फसिन्छ
Dutch[nl]
Een nonchalant gebruik van een creditcard kan tot een financiële ramp leiden
Northern Sotho[nso]
Go dirišwa ga karata ya go reka ka mokitlana mo go sego gabohlokwa go lebiša kotsing ya tša ditšhelete
Nyanja[ny]
Kugwiritsa ntchito khadi la ngongole mwachisawawa kungabweretse mavuto azachuma
Papiamento[pap]
Uso pa loco di tarheta di crédito por hiba na desaster financiero
Polish[pl]
Beztroskie korzystanie z karty kredytowej może doprowadzić do ruiny finansowej
Portuguese[pt]
Usar cartão de crédito indiscriminadamente pode levar ao desastre financeiro
Romanian[ro]
Folosirea fără discernământ a unei cărţi de credit poate duce la dezastru financiar
Russian[ru]
У тех, кто легкомысленно пользуется кредитной карточкой, могут возникнуть серьезные финансовые трудности.
Sinhala[si]
වගකීමකින් තොරව ක්රෙඩිට් කාඩ්පත භාවිත කිරීම ඔබව ආර්ථික පරිහානියට ලක් කරන්න පුළුවන්
Slovak[sk]
Ľahkomyseľné používanie kreditnej karty môže viesť k finančnej katastrofe
Slovenian[sl]
Lahkomiselna raba kreditne kartice lahko pripelje do finančne katastrofe
Shona[sn]
Kushandisa kusina muganhu kadhi rechikwereti kunogona kutungamirira kungwavaira mune zvemari
Serbian[sr]
Lakomisleno korišćenje kreditne kartice može dovesti do finansijske katastrofe
Southern Sotho[st]
Tšebeliso e bohlasoa ea karete ea ho reka ka mokitlane e ka lebisa tlokotsing ea lichelete
Swedish[sv]
Tanklöst användande av ett kreditkort kan leda till ekonomisk katastrof
Swahili[sw]
Kutumia kadi ya mkopo kiholelaholela kwaweza kutokeza matatizo makubwa ya kifedhayy
Tamil[ta]
கிரெடிட் கார்டை மடத்தனமாக பயன்படுத்தினால் பண நெருக்கடிதான்
Telugu[te]
క్రెడిట్ కార్డును నిర్లక్ష్యంగా ఉపయోగించడం ఆర్థిక విపత్తుకు దారితీయగలదు
Tagalog[tl]
Ang di-gaanong mahalagang paggamit ng credit card ay magdudulot ng malaking problema sa pinansiyal
Tswana[tn]
Go dirisa karata ya sekoloto ka bofafalele go ka go wetsa mo mathateng a madi
Turkish[tr]
Kredi kartının dikkatsizce kullanımı mali yıkıma yol açabilir
Tsonga[ts]
Ku tirhisa khadi ra xikweleti eka swilo leswi nga riki swa nkoka swi nga ku peta eswikweletini
Ukrainian[uk]
Легковажне використання кредитної картки може довести до фінансового лиха.
Xhosa[xh]
Ukusetyenziswa ngokungekho ngqiqweni kwekhadi lokuthenga ngetyala kunokukhokelela kwintlekele ngokwemali
Chinese[zh]
使用信用卡不得法,很可能会债务缠身
Zulu[zu]
Ukusebenzisa ikhadi lokuthenga ngesikweletu ngokungadingekile kungaholela enhlekeleleni ngokwezimali