Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men på grund at fedtlaget flyder den pænt.
German[de]
Doch da es fett ist, kann es ganz gut auf der Oberfläche treiben.
Greek[el]
Επειδή όμως είναι παχύ, επιπλέει εύκολα.
English[en]
But because he is fat, he floats nicely.
Spanish[es]
Pero por ser gordo flota muy bien.
French[fr]
Mais grâce à sa graisse, il flotte très bien.
Italian[it]
Ma dato che è grasso, sta a galla bene.
Japanese[ja]
しかし,子クジラは太っているため,じょうずに浮きます。
Norwegian[nb]
Men ettersom den er fet, flyter den lett.
Dutch[nl]
Maar hij is dik genoeg en blijft prima drijven.
Portuguese[pt]
Mas, por ser gordo, flutua muito bem.
Swedish[sv]
Men eftersom den är fet, flyter den bra.