Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما الأعضاء الخمسة الآخرون فسينتخبون من قائمة تضم أشخاصا لديهم أعلى المؤهلات في مجالات من قبيل القانون، وإنفاذ القانون، والإدارة، والعمل الدبلوماسي، والاقتصاد، والعلوم الاجتماعية، تسميهم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والأطراف في الاتفاقية الوحيدة التي هي ليست من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
English[en]
The other five members are to be elected from a list of persons having the highest qualifications in such areas as law, law enforcement, administration, diplomacy, economics and the social sciences, nominated by States Members of the United Nations and by parties to the Single Convention that are not members of the United Nations
Spanish[es]
Los otros cinco miembros deben elegirse de una lista de personas que posean las más altas calificaciones en esferas como el derecho, la aplicación de la ley, la administración, la diplomacia, la economía y las ciencias sociales, y sean propuestas por Estados Miembros de las Naciones Unidas y por partes en la Convención Única que no sean miembros de las Naciones Unidas
French[fr]
Les cinq autres membres doivent être élus sur une liste de personnes ayant les plus hautes qualifications dans des domaines tels que le droit, l'application des lois, l'administration, la diplomatie, l'économie et les sciences sociales, et désignées par des États Membres de l'Organisation des Nations Unies et par les États parties à la Convention unique qui ne sont pas membres de l'Organisation des Nations Unies
Russian[ru]
Остальные пять членов подлежат избранию из списка кандидатов, обладающих высокой квалификацией в таких областях, как право, правоохранительная деятельность, управление, дипломатия, экономика и общественные науки, и выдвинутых государствами- членами Организации Объединенных Наций и сторонами Единой конвенции, не являющимися членами Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
其余的 # 名成员将从一份在诸如法律、执法、行政、外交、经济学和社会科学方面具有最高的资历人员的名单中选出,这些人员由联合国会员国及《单一公约》的不属于联合国会员的缔约国提名。