Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Et même si le pantalon est parfait quand vous l'essayez au magasin, il trouvera toujours le moyen de bouger quand vous roulerez : l'habillement varie, les circonstances varient, des membranes sont supprimées ou s'ajoutent.Grâce aux bretelles Strapper, votre pantalon restera toujours à sa place.Les ingénieurs de REV'IT recherchent avant tout l'innovation et la qualité, dans ce cas, cela signifie que les Strapper ne vont pas s'emberlificoter, ce qui arrive parfois avec des bretelles.
Dutch[nl]
En hoe goed je ook past in de winkel, motorrijden is een flexibel gebeuren: kledij varieert, omstandigheden wijzigen, membranen worden verwijderd of komen erbij.Houd je broek ten allen tijde op de juiste plaats dankzij de Strapper bretellen.REV'IT-ingenieurs zoeken bovendien altijd verder naar innoverende en kwalitatieve eigenschappen, wat in dit geval betekent dat de Strapper geen synoniem is voor 'verstrikt geraken', iets wat bij bretellen wel eens het geval durft zijn.