Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže jdeme na to.
English[en]
So, eggheads, hit the books.
Spanish[es]
Así que, cabezas de chorlitos, a darle a los libros.
French[fr]
Allez les crânes d'œuf, à vos livres.
Hungarian[hu]
Na zsenikéim, rárabolhattok a könyvekre.
Italian[it]
Quindi, secchioni, fuori i libri.
Portuguese[pt]
Tipo assim, intelectuais, de cara nos livros.
Turkish[tr]
Hadi bakalım yumurtacıklar, kitaplara yumulun.