Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi bør aldrig lade os skræmme i en sådan grad at vi bryder vores integritet og stiller os på modstanderens side.
German[de]
Wir sollten uns nie so weit einschüchtern lassen, daß wir uns auf die Seite des Widersachers stellen, indem wir unsere Lauterkeit aufgeben.
Greek[el]
Δεν θα πρέπει ποτέ να φοβηθούμε μέχρι του σημείου να συμβιβασθούμε με τον αντίδικο και να διαρρήξουμε την ακεραιότητά μας.
English[en]
We should never become frightened to the point of siding with the adversary by breaking integrity.
Spanish[es]
Jamás debemos atemorizarnos al grado de ponernos de parte del adversario por medio de violar nuestra integridad.
French[fr]
Nous ne devrions jamais avoir peur au point de renoncer à notre intégrité et de passer à l’ennemi.
Italian[it]
Non dobbiamo mai spaventarci fino al punto di schierarci con l’avversario infrangendo la nostra integrità.
Japanese[ja]
恐れのあまり,忠誠を破って,敵対者の側に組みするようなことがあってはなりません。
Norwegian[nb]
Vi må aldri la oss skremme i en slik grad at vi bryter vår ulastelighet og derved stiller oss på motstanderens side.
Dutch[nl]
Wij dienen nooit zo bevreesd te worden dat wij aan de kant van de tegenstander gaan staan door onze rechtschapenheid te verbreken.
Polish[pl]
Nigdy nie powinniśmy zatrwożyć się do tego stopnia, żeby stanąć po stronie przeciwnika, łamiąc swą prawość.
Portuguese[pt]
Nunca devemos ficar amedrontados ao ponto de tomar o partido do adversário por violarmos a integridade.
Swedish[sv]
Vi bör aldrig bli så skrämda att vi ställer oss på motståndarens sida genom att bryta vår ostrafflighet.