Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لعبة طويلة قد انتهت ، وجين.
Bulgarian[bg]
Играта свърши, Джейн.
Czech[cs]
Dlouhá hra je pryč, Jane.
Greek[el]
Tο παιχνίδι τέλειωσε, Τζέιν.
English[en]
The long game is over, Jane.
Spanish[es]
El juego se ha terminado, Jane.
Persian[fa]
بازی طولانی تموم شده ، جین
Finnish[fi]
Sillä ei ole enää väliä.
French[fr]
Le long terme, c'est fini, Jane.
Hebrew[he]
המשחק לטווח-ארוך נגמר, ג'יין.
Croatian[hr]
Duga igra je gotova, Jane.
Hungarian[hu]
A hosszú játéknak vége, Jane.
Italian[it]
Il gioco a lungo termine è finito, Jane.
Korean[ko]
장기적인 염탐은 끝났어요, 제인
Dutch[nl]
Het lange spel is klaar, Jane.
Polish[pl]
Gra skończona, Jane.
Portuguese[pt]
O objetivo acabou, Jane.
Romanian[ro]
Asta s-a terminat, Jane.
Russian[ru]
– Игра заканчивается, Джейн.
Swedish[sv]
Det spelet är över.
Turkish[tr]
Oyun bitti, Jane.