Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرتك أنه شاذ
Czech[cs]
Říkám, že je gay.
English[en]
I told you he's gay.
Spanish[es]
Te he dicho que es gay.
French[fr]
Je te l'avais dit.
Hebrew[he]
אמרתי לך שהוא הומו.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy buzi.
Italian[it]
Te l'avevo detto che è gay
Dutch[nl]
Ik zei toch dat hij homo is.
Polish[pl]
mówiłem ci, że jest gejem.
Portuguese[pt]
Eu disse que ele era gay.
Romanian[ro]
Ţi-am spus că e gay.
Russian[ru]
Говорил же, он гей.
Serbian[sr]
Rekoh ti da je gej.
Turkish[tr]
Sana onun gey olduğunu söylemiştim.