Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A pak chtěli pomalu postavit Sixtínskou kapli.
Danish[da]
Inden vi så os om, skulle det ligne Det Sixtinske Kapel.
German[de]
Wir sollten was ausbessern, dann wollten sie die Sixtinische Kapelle.
English[en]
Next thing you know they wanted the Sistine Chapel in there.
Spanish[es]
Cuando nos dimos cuenta, querían la Capilla Sixtina.
Estonian[et]
Järgmisena tahavad nad seal Sixtuse kabeli paigaldada.
Croatian[hr]
A onda će im trebati i Sikstinska kapela.
Dutch[nl]
En dan blijkt dat de Sixtijnse Kapel te zijn.
Portuguese[pt]
Quando vimos, eles queriam a Capela Sistina lá.
Romanian[ro]
Apoi aflăm că vor Capela Sixtină acolo.
Serbian[sr]
A onda će im trebati i Sikstinska kapela.