Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راندال " لم يرغب بأن يضع " ذاك الرجل يده على المال " لذا وافق على " بيب " و " إيما
Greek[el]
Ο Ράνταλ δεν θα ανεχόταν αυτός ο άνδρας να απλώσει χέρι στα χρήματα, έτσι συμφώνησε για τον Πίπ και την Έμμα.
English[en]
Randall wouldn't countenance that man getting his paws on the money, so he agreed to Pip and Emma.
Spanish[es]
Randall no toleraría que ese hombre pusiera sus garras en el dinero, así que él aceptó a Pip y Emma.
Finnish[fi]
Randall ei sietänyt ajatusta, että se mies pääsisi rahoihin käsiksi. Hän suostui siihen, että Pip ja Emma perivät.
Dutch[nl]
Randall kon het niet verkroppen dat die man het geld in handen kreeg. Daarom stemde hij in met Pip en Emma.
Portuguese[pt]
Randall não toleraria aquele homem colocando suas patas sobre o dinheiro, então ele concordou em Pip e Emma.