Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En række amerikanske producenter og repræsentanter for EF's glasindustri havde i 1988 anmodet om en fornyet undersøgelse af foranstaltningerne.
German[de]
Eine Überprüfung der Maßnahmen war 1988 von verschiedenen US-Herstellern und von Vertretern der Glasindustrie der Gemeinschaft verlangt worden. Diese Überprüfung wurde am 7.
Greek[el]
Το 1988, ορισμένοι αμερικανοί παραγωγοί και εκπρόσωποι των υαλοπαραγωγών της ΕΟΚ ζήτησαν επανεξέταση των μέτρων.
English[en]
A review of the measures had been requested by certain American producers and by representatives of the Community glassmaking industry in 1988.
Spanish[es]
En 1988 algunos productores estadounidenses y representantes de la industria de fabricación de vidrio comunitaria solicitaron la revisión de las medidas.
Finnish[fi]
Eräät yhdysvaltalaiset tuottajat ja yhteisön lasinvalmistusteollisuuden edustajat olivat pyytäneet toimenpiteiden tarkistusta vuonna 1988.
French[fr]
Un certain nombre de producteurs américains et des représentants de l'industrie verrière communautaire ont demandé en 1988 un réexamen de ces mesures.
Italian[it]
Nel 1988 alcuni produttori USA e i rappresentanti dell'industria del vetro CEE hanno chiesto il loro riesame.
Dutch[nl]
Een aantal Amerikaanse fabrikanten en vertegenwoordigers van de communautaire glasindustrie verzochten in 1988 om een herziening van de maatregelen.
Portuguese[pt]
Em 1988, diversos produtores americanos e representantes da indústria vidreira da Comunidade solicitaram um reexame dessas medidas.
Swedish[sv]
Vissa tillverkare i Förenta staterna och representanter för gemenskapens glasindustri begärde 1988 en översyn av åtgärderna.