Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като фирма посочена в нашето споразумение се определя по вътрешния правилник " всяко партньорство в което именен партньор е Джесика Пиърсън ".
Bosnian[bs]
Entitet koji se spominje u našem dogovoru je po pravilima definisan kao " svako partnerstvo u kojem je Jessica Pearson jedan od partnera. "
Czech[cs]
Subjekt uvedený v naší dohodě je definován v předpisech jako " jakékoliv partnerství, ve kterém je uvedeno jméno Jessica Pearsonová. "
German[de]
Die juristische Person, auf welche in deiner Vereinbarung verwiesen wird, wird in deinen Verordnungen definiert als " jegliche Partnerschaft, in welcher die Name Partnerin Jessica Pearson ist. "
English[en]
The entity referred to in our agreement is defined in your bylaws as " any partnership in which the name partner is Jessica Pearson. "
Spanish[es]
La entidad de las mencionadas en nuestro acuerdo se define en sus estatutos como " cualquier asociación en la que el socio nombre es Jessica Pearson ".
French[fr]
L'entité mentionnée dans notre accord est définit dans nos statuts comme " n'importe quel partenariat dans lequel le partenaire de nom est Jessica Pearson.
Hebrew[he]
הישות עליה מדובר בהסכם מוגדרת בתקנון שלכם כ " כל שותפות בה השותפה הבכירה היא ג'סיקה פירסון. "
Croatian[hr]
Entitet koji se spominje u našem dogovoru je po pravilima definisan kao " svako partnerstvo u kojem je Jessica Pearson jedan od partnera. "
Hungarian[hu]
A jogi személy neve, amire a mi egyezségünk is épül a működési szabályzatban úgy van rögzítve " bármilyen társulás amelyben a névadó partner Jessica Pearson. "
Indonesian[id]
wujudnya kepada perjanjian kita diterangkan dalam AD " segala kemitraan dengan nama partner Jessica Pearson.
Italian[it]
C'e'una clausola nel nostro articolo che dice che vale per: " Qualsiasi societa'in cui sia presente Jessica Pearson. "
Polish[pl]
Jednostkę, o której mowa w umowie, zdefiniowano w regulaminie jako " każdą spółkę partnerską, w której współwłaścicielką jest Jessica Pearson ".
Portuguese[pt]
A entidade referida em nosso acordo é definida no estatuto como " qualquer parceiro no qual o nome da parceira seja Jessica Pearson. "
Russian[ru]
Та организация, что прописана в нашем соглашении, по внутреннему уставу значится как " любая фирма, именным партнером которой выступает Джессика Пирсон. "
Serbian[sr]
Entitet koji se spominje u našem dogovoru je po pravilima definisan kao " svako partnerstvo u kojem je Jessica Pearson jedan od partnera. "