Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal etableres et retsgrundlag, som muliggør, at programmet kan forlænges med et år.
German[de]
Es muss eine Rechtsgrundlage garantiert werden, die es ermöglicht, das Programm um ein Jahr zu verlängern.
Greek[el]
Είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί μια νομική βάση για να γίνει δυνατή η κατά ένα έτος παράταση του προγράμματος.
English[en]
It is necessary to assure a legal basis to enable the programme to be prolonged by one year.
Spanish[es]
Conviene establecer un fundamento jurídico que permita prolongar el programa un año.
Finnish[fi]
On varmistettava oikeusperusta, jotta ohjelman kestoa voidaan pidentää vuodella.
French[fr]
Il convient de mettre en place une base juridique permettant de prolonger le programme d'un an.
Italian[it]
E' necessario garantire una base giuridica che consenta di prolungare il programma di un anno.
Dutch[nl]
Om het programma met één jaar te kunnen verlengen, is een rechtsgrond nodig.
Portuguese[pt]
É necessário garantir uma base jurídica de modo a permitir a extensão do programa pelo período de um ano.
Swedish[sv]
En rättslig grund måste anges för att programmet skall kunna förlängas med ett år.