Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزواج الأحادي هو مفهوم عفا عليه الزمن.
Bulgarian[bg]
Моногамията я надживя.
Czech[cs]
Monogamie je zastaralej koncept.
Danish[da]
Monogami er umoderne.
German[de]
Monogamie ist ein veraltetes Konzept.
Greek[el]
Η μονογαμία, είναι ξεπερασμένη έννοια.
English[en]
Monogamy is an outdated concept.
Spanish[es]
La monogamia es un concepto anticuado.
Persian[fa]
دیگه تک پری از مد افتاده
Finnish[fi]
Yksiavioisuus on vanhanaikaista.
French[fr]
La monogamie, c'est un concept dépassé.
Hebrew[he]
מונוגמיה היא מושג מיושן.
Croatian[hr]
Monogamija je zastario koncept.
Hungarian[hu]
Ma már nem divat a monogámia.
Indonesian[id]
Monogami adalah konsep yang ketinggalan zaman.
Italian[it]
La monogamia è un concetto antiquato.
Macedonian[mk]
Моногамијата ја надживеа.
Malay[ms]
Monogami adalah konsep yang ketinggalan zaman.
Norwegian[nb]
Monogami har gått av moten.
Dutch[nl]
Monogamie is passé.
Portuguese[pt]
A monogamia é um conceito ultrapassado.
Romanian[ro]
Monogamia este un concept depasit.
Russian[ru]
Моногамия изжила себя.
Slovak[sk]
Monogamia sa dnes nenosí.
Slovenian[sl]
Monogamija je zastarela ideja.
Serbian[sr]
Моногамија је превазиђен концепт.
Swedish[sv]
Monogami är förlegat.
Turkish[tr]
Tek eşliliğin modası geçti.
Chinese[zh]
一夫一妻制 現在 真的 挺過 時 的