Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
" har ansvarets byrder været tunge.
Greek[el]
́ ́ Είναι δύσκολη δουλειά.
English[en]
" the burdens of responsibility have been heavy.
Spanish[es]
" tengo muchas más responsabilidades.
Finnish[fi]
" vastuun taakka on painanut minua.
French[fr]
" de lourdes responsabilités pesent sur mes épaules.
Italian[it]
" il peso delle responsabilita e stato forte.
Norwegian[nb]
" har ansvaret veid tungt på skuldrene.
Portuguese[pt]
" A responsabilidade tem sido pesada ".
Romanian[ro]
" povara responsabilităţii mă apasă foarte tare.
Swedish[sv]
" har ansvaret vilat tungt på mig.
Turkish[tr]
" sorumlulugun agir yükünü taoiyorum.