Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شهد شاهد بأن صندوق السيارة الخلفي عند مسرح الجريمة كان ازرقاً
Bulgarian[bg]
Имаме свидетел, който е видял син Седан на местопрестъплението.
Czech[cs]
Máme svědka, který viděl modrý hatchback na místě činu.
German[de]
Wir haben einen Augenzeugen, der den blauen Hatchback am Tatort identifizierte.
Greek[el]
Έχουμε μάρτυρα που αναγνώρισε ένα μπλε χάτσμπακ, στον τόπο του εγκλήματος.
English[en]
We have an eyewitness who ID'd a blue hatchback at the scene of the crime.
Spanish[es]
Tenemos un testigo que identificó un portón azul en la escena del crimen.
Finnish[fi]
Silminnäkijä tunnisti sinisen viistoperän murhapaikalta.
French[fr]
Nous avons un témoin qui a identifié un hayon bleu sur la scène de crime.
Croatian[hr]
Imamo očevica koji je identificirao plavi karavan na mjestu zločina.
Hungarian[hu]
Az egyik szemtanú egy kék ferdehátú autót látott a tett helyszínén.
Italian[it]
Un testimone oculare ha identificato una Hatchback blu sulla scena del crimine.
Norwegian[nb]
Vi har et øyenvitne til en blå kombi på åstedet.
Dutch[nl]
Een ooggetuige zag een blauwe hatchback op de plaats delict.
Polish[pl]
Naoczny świadek na miejscu zbrodni widział niebieskiego hatchbacka.
Portuguese[pt]
Temos uma testemunha que viu um carro de cinco portas azul no local do crime.
Romanian[ro]
Avem un martor ocular care un albastru identificat Hatchback la locul crimei.
Russian[ru]
У нас есть свидетели, которые опознали голубой хэтчбек на месте преступления.
Swedish[sv]
Ett ögonvittne såg en blå halvkombi på brottsplatsen.
Turkish[tr]
Olay mahalinde mavi bir heçbek gördüğünü söyleyen bir görgü tanığımız var.