Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكأنه تنشق علبة هيليوم
Bulgarian[bg]
Сякаш е близал кутия с хелий.
Bosnian[bs]
Kao da je oralno pojebao konzervu helijuma.
Czech[cs]
Jako kdyby vyhulil lahev hélia.
Danish[da]
Han lyder, som om han har bundsuget en flaske helium.
German[de]
Als hätte er eine Heliumflasche vergewaltigt.
Greek[el]
Είναι σαν να κατάπιε φιάλη με ήλιο.
English[en]
It's like he mouth-sexed a can of helium.
Spanish[es]
Parece que se haya tragado una lata de helio.
Estonian[et]
Nagu oleks nussinud endale suhu purgi heeliumi.
Persian[fa]
صداش مثل هليومه.
Finnish[fi]
Kuin olisi ottanut suihin heliumpullolta.
French[fr]
On dirait qu'il a fait une pipe à de l'hélium.
Hebrew[he]
זה כאילו הוא מצץ למיכל הליום.
Croatian[hr]
Kao da je oralno poševio limenku helija.
Hungarian[hu]
Mintha szájba szexuált volna egy adag héliumot.
Indonesian[id]
Dia terdengar seperti sedang ber - oral seks dengan sekaleng helium.
Icelandic[is]
Það er eins og hann hafi tottað helíumbrúsa.
Italian[it]
Sembra che abbia spompinato una bombola di elio.
Korean[ko]
헬륨 캔이랑 오럴섹스한 목소리예요
Lithuanian[lt]
Lyg burnon būtų susikišęs visą skardinę heliumo.
Latvian[lv]
It kā būtu atsūkājis hēlija balonu.
Macedonian[mk]
Тоа е како тој да излижал конзерва со хелиум.
Malay[ms]
Suaranya seperti dia sedut setin gas helium.
Norwegian[nb]
Som om han knullet en heliumboks med kjeften.
Dutch[nl]
Alsof ie een fles helium ingeademd heeft.
Polish[pl]
Gada, jakby lizał się z butlą helu.
Portuguese[pt]
É como se ele pagasse boquete pra um cilindro de hélio.
Romanian[ro]
Parcă ar fi supt o butelie de heliu.
Russian[ru]
Будто он сосал банку гелия.
Slovak[sk]
Akoby mal oral s héliovou fľašou.
Slovenian[sl]
Kot bi pofafal pločevinko helija.
Serbian[sr]
Kao da je dudlao bocu helijuma.
Swedish[sv]
Det är som om han knullat en burk helium.
Thai[th]
เหมือนเอาปากอมกระป๋องฮีเลียม
Turkish[tr]
Biri helyum tüpüyle ağzına vermiş gibi.
Ukrainian[uk]
Ніби він смоктав банку гелію.
Vietnamese[vi]
Cứ như anh ta hít cả bình khí heli vậy.