Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Друга информация: a) бивш президент на Либерия, б) понастоящем посъдим в Хага.“
Czech[cs]
Další údaje: a) bývalý prezident Libérie, b) v současnosti souzen v Haagu.“
Danish[da]
Andre oplysninger: (a) Liberias tidligere præsident; (b) Retsforfølges på nuværende tidspunkt i Haag.«
German[de]
Weitere Angaben: a) ehemaliger Präsident Liberias; b) steht z. Zt. in Den Haag vor Gericht.“
Greek[el]
Άλλα στοιχεία: α) Πρώην Πρόεδρος της Λιβερίας, β) Επί του παρόντος, έχει προσαχθεί σε δίκη στη Χάγη.»
English[en]
Other information: (a) Former President of Liberia, (b) Currently on trial in The Hague.’
Spanish[es]
Otros datos: a) antiguo Presidente de Liberia, b) actualmente juzgado en La Haya.».
Estonian[et]
Muu teave: a) Libeeria endine president, b) praegu Haagis kohtu all.”
Finnish[fi]
Muita tietoja: a) entinen Liberian presidentti, b) tällä hetkellä vastaa syytteisiin Haagin tuomioistuimessa.”
French[fr]
Autres renseignements: a) ancien président du Libéria; b) actuellement jugé à La Haye.»
Croatian[hr]
Ostali podaci: (a) bivši predsjednik Liberije, (b) trenutačno mu se sudi u Den Haagu.”
Hungarian[hu]
Egyéb információk: a) Libéria korábbi elnöke, b) Jelenleg bíróság előtt áll Hágában.”
Italian[it]
Altre informazioni: (a) ex presidente della Liberia, (b) attualmente sotto processo all'Aia.»
Lithuanian[lt]
Kita informacija: a) buvęs Liberijos Prezidentas, b) šiuo metu teisiamas Hagoje.“
Latvian[lv]
Papildu informācija: a) Bijušais Libērijas presidents, b) pašlaik tiek tiesāts Hāgā.”
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: (a) Eks President tal-Liberja, (b) Attwalment għaddej ġuri fl-Aja.”
Dutch[nl]
Overige informatie: a) voormalig president van Liberia, b) wordt momenteel berecht in Den Haag.”
Polish[pl]
Inne informacje: a) były prezydent Liberii, (b) obecnie odpowiada przed trybunałem w Hadze.”.
Portuguese[pt]
Informações suplementares: (a) Ex-presidente da Libéria, (b) Actualmente a ser julgado na Haia.»
Romanian[ro]
Alte informații: (a) fost președinte al Liberiei, (b) în prezent, Curtea de la Haga a deschis o acțiune penală împotriva acestuia.”
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: a) bývalý prezident Libérie, b) v súčasnosti pred súdom v Haagu.“
Slovenian[sl]
Drugi podatki: (a) nekdanji predsednik Liberije; (b) trenutno pred sodiščem v Haagu.“
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: a) Liberias f.d. president, b) f.n. ställd inför rätta i Haag.”