Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان هو المقصود فإنه صيدٌ كبير
Bosnian[bs]
Ako je on, onda je krupna riba.
Danish[da]
En storforbryder.
English[en]
If he's the one, he's big fish.
Spanish[es]
Si es él, es un pez gordo.
Hebrew[he]
אם זה הוא, הוא דג גדול.
Hungarian[hu]
Ha róla van szó, akkor o egy nagy hal.
Indonesian[id]
Jika dia orangnya, dia penjahat kakap.
Italian[it]
Se è lui, è un pezzo grosso.
Macedonian[mk]
Ако е тој, тогаш е крупна риба.
Malay[ms]
Jika dia orangnya, dia penjenayah besar.
Norwegian[nb]
Hvis det er han, er han en stor fangst.
Dutch[nl]
Als hij het is, is het een vette vis.
Polish[pl]
Jeśli to on, to jest grubą rybą.
Portuguese[pt]
Se for ele, é um peixe grande.
Slovenian[sl]
Če je on, potem je to velika riba.
Albanian[sq]
Nëse është ai, është peshk i madh.
Serbian[sr]
Ako je to on, onda je velika riba.
Swedish[sv]
En storförbrytare.
Turkish[tr]
Eğer oysa, büyük balık o.