Besonderhede van voorbeeld: -6616925212532216926

Bulgarian

Затова мълчах и чаках, докато той сам не заговори.

Czech

Tak jsem radši mlčel, dokud nezačal mluvit on.

Greek

Έτσι κρατούσα κλειστό το στόμα μου μέχρι που εκείνος άρχισε την κουβέντα.

English

So I kept my mouth shut until he started opening up.

Spanish

Así que me mantuve callado hasta que él empezó a hablar.

French

Alors, j'ai fermé ma gueule en attendant qu'il l'ouvre.

Croatian

Stoga sam svoja usta držao začepljenima sve dok on nije započeo.

Italian

" Così restai zitto finchè non iniziò a parlare lui. "

Japanese

だ から 相手 が しゃべ る まで 黙 り 通 し た

Polish

/ Więc trzymałem gębę na kłódkę / dopóki on nie zaczął.

Portuguese

E assim fiquei calado até ele falar.

Slovenian

Tako sem molčal, dokler ni voznik spregovoril.