Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Люксембург финансира няколко проекта, свързани със сътрудничество с организации от съседни държави-членки: Белгия, Франция и Германия.
Czech[cs]
Lucembursko financovalo několik projektů zahrnujících spolupráci s organizacemi ze sousedních členských států: Belgie, Francie a Německa.
Danish[da]
Luxembourg finansierede flere projekter, der indebar samarbejde med organisationer fra nabomedlemsstaterne Belgien, Frankrig og Tyskland.
German[de]
In Luxemburg wurden mehrere Projekte in Zusammenarbeit mit Organisationen aus den Nachbarstaaten Belgien, Frankreich und Deutschland gefördert.
Greek[el]
Το Λουξεμβούργο χρηματοδότησε διάφορα σχέδια που αφορούσαν τη συνεργασία με οργανώσεις από γειτονικά κράτη μέλη: Βέλγιο, Γαλλία και Γερμανία.
English[en]
Luxembourg funded several projects involving cooperation with organisations from the neighbouring Member States: Belgium, France and Germany.
Spanish[es]
Luxemburgo financió varios proyectos sobre cooperación con organizaciones de los Estados miembros vecinos: Bélgica, Francia y Alemania.
Estonian[et]
Luksemburg rahastas mitut projekti, mis hõlmasid koostööd naaberriikide Belgia, Prantsusmaa ja Saksamaa organisatsioonidega.
Finnish[fi]
Luxemburg rahoitti useita hankkeita, joihin kuului yhteistyötä naapurijäsenvaltioiden (Belgia, Ranska ja Saksa) organisaatioiden kanssa.
French[fr]
Le Luxembourg a financé plusieurs projets menés en coopération avec des organisations des pays voisins (Allemagne, Belgique et France).
Hungarian[hu]
Luxemburg több olyan projektet támogatott, amely a szomszédos tagállamokban, Belgiumban, Franciaországban és Németországban működő szervezetekkel való együttműködést célozták.
Italian[it]
Il Lussemburgo ha finanziato numerosi progetti di cooperazione con organizzazioni degli Stati membri vicini: Belgio, Germania e Francia.
Lithuanian[lt]
Liuksemburgas finansavo kelis projektus, susijusius su bendradarbiavimu su kaimyninių valstybių narių – Belgijos, Prancūzijos ir Vokietijos – organizacijomis.
Latvian[lv]
Luksemburga finansēja vairākus projektus, kas ietvēra sadarbību ar organizācijām no kaimiņos esošajām dalībvalstīm — Beļģijas, Francijas un Vācijas.
Maltese[mt]
Il-Lussemburgu ffinanzja ħafna proġetti li jinvolvu kooperazzjoni ma’ organizzazzjonijiet mill-Istati Membri tal-viċinat: il-Belġju, Franza u l-Ġermanja.
Dutch[nl]
Luxemburg heeft een aantal projecten gefinancierd gericht op samenwerking met organisaties uit de naburige lidstaten: België, Frankrijk en Duitsland.
Polish[pl]
Luksemburg sfinansował kilka projektów związanych ze współpracą z organizacjami z sąsiadujących państw członkowskich, tj. Belgii, Francji i Niemiec.
Portuguese[pt]
O Luxemburgo financiou vários projectos que envolveram cooperação com organismos dos Estados-Membros vizinhos, Alemanha, Bélgica e França.
Romanian[ro]
Luxemburgul a finanțat mai multe proiecte care presupun cooperarea cu organizații din statele membre vecine: Belgia, Franța și Germania.
Slovak[sk]
Luxembursko financovalo viaceré projekty zahŕňajúce spoluprácu s organizáciami zo susedných členských štátov, Belgicka, Francúzska a Nemecka.
Slovenian[sl]
Luksemburg je financiral več projektov, ki so vključevali sodelovanje z organizacijami iz sosednjih držav članic: Belgije, Francije in Nemčije.
Swedish[sv]
Luxemburg finansierade flera projekt som gällde samarbete med organisationer i de angränsande medlemsstaterna Belgien, Frankrike och Tyskland.