Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябват ми тактически екипи в хеликоптери веднага!
Bosnian[bs]
Neka se timovi spreme za helikoptere, odmah!
Czech[cs]
Okamžitě potřebuju týmy ve vrtulnících!
Danish[da]
Taktiske grupper i grejet og helier nu!
German[de]
Ich brauche Taktikteams in Helikoptern, sofort!
Greek[el]
Χρειάζομαι tac ομάδες κατάλληλη σε ελικόπτερα, τώρα!
English[en]
I need tac teams suited up in choppers, now!
Spanish[es]
Necesito equipos tácticos adecuados hasta en helicópteros, ahora!
Estonian[et]
Vajan kohe taktikagruppe helikopterile.
French[fr]
J'ai besoin des équipes en hélico maintenant!
Hebrew[he]
אני צריך צוותים טקטיים, עם ציוד מלא, במסוקים, עכשיו!
Croatian[hr]
Neka se timovi spreme za helikoptere, odmah!
Hungarian[hu]
A taktikai csapatok azonnal üljenek helikopterbe!
Italian[it]
Mi serve una squadra tattica pronta sugli elicotteri, subito!
Macedonian[mk]
Пратете специјалци во хеликоптерите!
Norwegian[nb]
Et TAC-team må gjøre seg klart nå!
Dutch[nl]
Ik heb tactische teams nodig in helikopters. Nu.
Polish[pl]
Potrzebny mi oddział i śmigłowce! /
Portuguese[pt]
Preciso de uma equipe tática preparada no helicóptero, agora.
Romanian[ro]
Vreau echipele tactice în elicoptere, acum!
Russian[ru]
Опергруппы в полной экипировке погрузиться в вертолёты, живо!
Serbian[sr]
Neka se timovi spreme za helikoptere, odmah!
Turkish[tr]
Taktik timlerin hazırlanıp helikopterle gitmesini istiyorum hemen!
Chinese[zh]
战术 小组 装备 好 上 直升机 马上