Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kyk na die video en toets jouself dan: (1) Wat het sommige engele gedoen wat verkeerd was, en wie was die Nefilim?
Amharic[am]
ፊልሙን ከተመለከትክ በኋላ የሚከተሉትን ጥያቄዎች በመጠቀም ራስህን ፈትን:- (1) አንዳንድ መላእክት ምን ትክክል ያልሆነ ድርጊት ፈጸሙ? ኔፍሊሞች እነማን ነበሩ?
Azerbaijani[az]
Filmə bax, sonra özünü yoxlamaq üçün növbəti suallara cavab ver: 1) Bə’zi mələklər hansı səhv hərəkəti etdilər və Nefilimlər kim idi?
Central Bikol[bcl]
Dalanon an video, dangan simbagon nindo an minasunod na mga hapot: (1) Ano an sala na ginibo nin nagkapirang anghel, asin sairisay an mga Nefilim?
Bemba[bem]
Pa numa ya kutamba vidio, kuti mwaipusha ifi fipusho: (1) Finshi bamalaika bamo balufyenye, kabili bushe abaNefili bali ni bani?
Bislama[bi]
Lukluk DVD ya, mo traem ansa long ol kwestin ya: (1) ? Ol enjel oli mekem wanem samting we i rong, mo hu ya ol Nefilim?
Bangla[bn]
ভিডিওটা দেখুন এবং এরপর নিজেকে জিজ্ঞেস করুন: (১) কিছু স্বর্গদূত এমন কী করেছিল, যা ভুল ছিল এবং নেফিলিম কারা ছিল?
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang video, ug unya tigia ang imong kaugalingon: (1) Unsa ang daotang butang nga gibuhat sa pipila ka manulonda, ug kinsa ang mga Nepilim?
Seselwa Creole French[crs]
Gete apre demann ou lekor: (1) Ki keksoz mal serten lanz ti fer, e lekel bann Nefilim?
Czech[cs]
Až si tento videoprogram promítnete, odpovězte si na následující otázky: (1) Čeho špatného se dopouštěli někteří andělé a kdo byli Nefilim?
German[de]
Schaut euch das Video an und stellt euch anschließend die Fragen: 1. Welchen Fehler machten einige Engel, und wer waren die Nephilim?
Ewe[ee]
Kpɔ videoa, eye nàɖo nyabiase siawo ŋu na ɖokuiwò: (1) Nu gbegblẽ kawoe mawudɔla aɖewo wɔ, eye amekawoe nye Nefilimwo?
English[en]
Watch the video, and then quiz yourself: (1) What did some angels do that was wrong, and who were the Nephilim?
Finnish[fi]
Se sisältää ”Tietovisan”, jonka avulla voit testata tietojasi: 1) Mitä väärää jotkut enkelit tekivät, ja keitä olivat nefilit? (1.
Hindi[hi]
इस वीडियो को देखिए और फिर खुद से पूछिए ये सवाल: (1) कुछ स्वर्गदूतों ने क्या पाप किया था, और नेफिलीम कौन थे?
Hiligaynon[hil]
Tan-awa ang video, kag nian sabta ang masunod nga mga pamangkot: (1) Ano ang sayop nga ginhimo sang iban nga anghel, kag sin-o ang mga Nefilim?
Croatian[hr]
Pogledaj taj film te zatim pokušaj odgovoriti na ova pitanja: (1) Što su loše učinili neki anđeli, i tko su bili nefili? (1.
Hungarian[hu]
Nézd meg a filmet, és válaszolj a következő kérdésekre: 1. Milyen helytelenséget követett el néhány angyal, és kik voltak a nefilek?
Iloko[ilo]
Buyaem ti video sa isaludsodmo iti bagim: (1) Ania ti di umiso nga inaramid dagiti dadduma nga anghel, ken siasino dagiti Nefilim?
Italian[it]
Guardate il video e poi chiedetevi: (1) Cosa fecero di sbagliato alcuni angeli, e chi erano i nefilim?
Japanese[ja]
ビデオをご覧になり,質問に答えてみてください。( 1)あるみ使いたちはどんな悪いことをしましたか。
Georgian[ka]
უყურე ფილმს და შემდეგი კითხვებით შეამოწმე საკუთარი თავი: 1) რა ჩაიდინა ზოგმა ანგელოზმა, და ვინ იყვნენ ბუმბერაზები?
Kazakh[kk]
Фильмді көрген соң, келесі сұрақтар арқылы өз біліміңді тексеріп шық: 1) Кейбір періштелер қандай жаман нәрсе істеді және бұзақы алыптар деген кімдер еді?
Lingala[ln]
Talá video yango mpe omituna boye: (1) Likambo nini ya mabe baanzelu mosusu basalaki, mpe Banefilime bazalaki banani?
Lozi[loz]
Mu buhe vidio yeo, mi hamulaho mu alabe lipuzo ze, ze mwa tatubonyana yeo: (1) Mangeloi a mañwi n’a ezize nto mañi ye maswe, mi makwenyepa ne li bomañi?
Luvale[lue]
Talenu vindiyo kaneyi nakuhunanana havihula vino: (1) Uno vangelo vamwe valingile vyuma muka vyavipi, kaha vaNefwile vapwile veya?
Morisyen[mfe]
Guette sa video-la, ek apré essaye reponn bann question ki trouve dan sa quiz-la: (1) Ki mauvais conduite certain ange ti ena, ek kisannla bann Nephilim ti été?
Malagasy[mg]
Jereo àry izy io ary valio ireto fanontaniana ireto: 1) Inona no ratsy nataon’ny anjely sasany, ary iza ireo Nefilima?
Marshallese[mh]
Kwon alwõje video eo, inem kajitõk ibbam make: (1) Ta men eo enana jet ian enjel ro rar kõmmane, im wõn ri Nephilim ro?
Macedonian[mk]
Гледај го, и потоа одговори на следниве прашања: 1) Што погрешно направиле некои ангели, и кои биле Нефилимите?
Malayalam[ml]
വീഡിയോ കാണുകയും ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുകയും ചെയ്യുക: (1) തെറ്റായ ഏതു സംഗതിയാണ് ചില ദൂതന്മാർ ചെയ്തത്?
Marathi[mr]
व्हिडिओ पाहा आणि स्वतःला हे प्रश्न विचारा: (१) काही देवदूतांनी कोणती चूक केली, आणि नेफिलिम कोण होते?
Burmese[my]
ထိုဗီဒီယိုခွေကိုကြည့်ပြီး သင့်ကိုယ်သင် ဤသို့မေးပါ– (၁) ကောင်းကင်တမန်အချို့သည် မည်သည့်အမှားကို ပြုခဲ့ကြသနည်း၊
Norwegian[nb]
Vent med å bestille den til det blir gitt beskjed om at den er på lager.) (1) Hvilke gale ting gjorde noen engler, og hvem var nefilim?
Niuean[niu]
Kitekite e vitio, ti kamatamata a koe ni: (1) Ko e heigoa he falu agelu ne taute ne hepe, mo e ko hai e tau tagata makimaki, po ke tau Nefalimi?
Northern Sotho[nso]
Bogela bidio, ke moka o leke tsebo ya gago: (1) Ke phošo efe yeo barongwa ba bangwe ba e dirilego, gomme Banefilimi e be e le bomang?
Panjabi[pa]
ਵਿਡਿਓ ਦੇਖ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ: (1) ਦੂਤਾਂ ਨੇ ਕੀ ਗ਼ਲਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੈਂਤ ਕੌਣ ਸਨ?
Papiamento[pap]
Wak e vidio i despues hasi bo mes e preguntanan aki: (1) Ki kos malu algun angel a hasi, i ken e nèfilim òf gigantenan tabata?
Polish[pl]
1) Co złego zrobili niektórzy aniołowie i kim byli nefilimowie?
Portuguese[pt]
Assista ao vídeo e responda: (1) O que alguns anjos fizeram de errado, e quem eram os nefilins?
Rundi[rn]
Nurabe iyo videwo, canke nimba itaboneka aho iwanyu, nusome ivyanditswe vyatanzwe bikuwe mw’Itanguriro ikigabane ca 6 gushika ku ca 9 uheze usuzume ubumenyi bwawe mu kwibaza utu tubazo: (1) Ni ikintu kitari ciza ikihe abamarayika bakoze, kandi Abanefili bari bande?
Samoan[sm]
Ia maimoa i le ata, ona siaki lea o lou iloa e ala i fesili nei: (1) O le ā le mea sesē na faia e nisi o agelu, ma o ai tagata maualuluga po o Nefilimi?
Shona[sn]
Ona vhidhiyo yacho, wobva wazvibvunza kuti: (1) Chii chakaipa chakaitwa nedzimwe ngirozi, uye vaNefirimu vaiva vanaani?
Serbian[sr]
Pogledaj film, a zatim odgovori na ova pitanja: (1) Šta su neispravno uradili neki anđeli i ko su bili Nefilimi?
Sranan Tongo[srn]
Luku a felem, èn piki den aksi gi yusrefi: (1) Sortu ogri son engel du, èn suma ben de den Nefilim?
Southern Sotho[st]
Shebella video ena, ebe u itlhahloba ka lipotso tsena: (1) Mangeloi a mang a ile a etsa phoso efe, ’me Banefilime e ne e le bo-mang?
Swedish[sv]
Titta på videofilmen och fråga sedan dig själv: 1) Vad gjorde en del änglar, och vilka var nefilim?
Swahili[sw]
Tazama video hiyo, au ikiwa haipatikani katika eneo lenu, soma maandiko yaliyotajwa hapa kuanzia Mwanzo sura ya 6 hadi 9 kisha ujiulize: (1) Malaika fulani walifanya kosa gani, nao Wanefili walikuwa nani?
Tamil[ta]
இந்த வீடியோவைப் பாருங்கள்; பின்பு, வினாடிவினாவிற்குப் பதில் சொல்லுங்கள்: (1) சில தூதர்கள் என்ன கெட்ட காரியத்தைச் செய்தார்கள், நெஃபிலிம்கள் யார்?
Telugu[te]
వీడియోను చూసిన తర్వాత మిమ్మల్ని మీరిలా ప్రశ్నించుకోండి: (1) కొందరు దేవదూతలు ఏ తప్పు చేశారు, నెఫీలులు ఎవరు?
Thai[th]
จง ชม วีดิทัศน์ นี้ แล้ว ให้ ถาม ตัว เอง ว่า (1) ทูตสวรรค์ บาง องค์ ทํา ผิด อะไร และ เนฟิลิม เป็น ใคร?
Turkmen[tk]
Filmi gör-de, aşakdaky soraglara jogap berip özüňe baha ber. 1) Käbir perişdeler nähili erbetlik etdi we äpet adamlar kimler?
Tagalog[tl]
Panoorin ang video, at saka subukin kung masasagot mo ang mga tanong na ito: (1) Ano ang maling ginawa ng ilang anghel, at sino ang mga Nefilim?
Tswana[tn]
Lebelela bidio eno mme morago ga moo o arabe dipotso tseno: (1) Baengele bangwe ba ne ba dira eng se se phoso, mme Banefilime e ne e le bomang?
Tonga (Zambia)[toi]
Amwiiyebelele vidiyo, mpoonya amulibuzye kuti: (1) Ino nkulubizya kuli buti bangelo bamwi nkobakacita, alimwi ino mbaani bakali Babbabbani?
Turkish[tr]
Videoyu izleyin ve sonra kendinizi sınayın: (1) Bazı melekler yanlış olan ne yaptı ve Nefilim kimlerdi?
Tsonga[ts]
Hlalela DVD leyi, endzhaku ka sweswo u tivutisa swivutiso leswi: (1) Xana tintsumi tin’wana ti endle yini leswi a swi nga fanelanga, naswona Manefilimi a ku ri vamani?
Twi[tw]
Hwɛ video no na bisabisa wo ho nsɛm yi: (1) Nneɛma bɔne bɛn na abɔfo bi yɛe, na na henanom ne Nefilim no?
Ukrainian[uk]
Подивіться фільм і спробуйте відповісти на такі запитання: 1) Що поганого зробили деякі ангели і хто такі нефілім?
Venda[ve]
Vhonani yeneyo vidio, nahone ni ḓivhudzise dzimbudziso: (1) Vhaṅwe vharuṅwa vho ita mini zwe zwa vha zwo khakhea, nahone Vhanefilimi vho vha vhe vhonnyi?
Vietnamese[vi]
Anh chị hãy xem chương trình video này, và tự hỏi: (1) Một số thiên sứ đã làm điều sai quấy nào, và “người cao-lớn” (Nê-phi-lim) là ai?
Wallisian[wls]
Koutou sioʼi te foʼi ʼata ʼaia, pea koutou fai kiā koutou te ʼu fehuʼi ʼaenī: (1) Koteā te meʼa kovi ʼaē neʼe fai e te kau ʼāselo, pea neʼe ko ai te kau Nefilime?
Xhosa[xh]
Bukela le vidiyo, wandule uzivavanye ngale mibuzo: (1) Yintoni ephosakeleyo eyayisenziwa ziingelosi, yaye zazingoobani iiNefili?
Yapese[yap]
Mu yaliy e video, ma ga pi’ e fulweg ko pi deer ni baaray: (1) Mang e ke rin’ boch e engel nde mat’aw, ma mang e Nephilim?
Chinese[zh]
请观看这部影片,然后想一想:(1)有些天使做了什么坏事?
Zulu[zu]
Yibuke le video bese uzibuza: (1) Yini engalungile eyenziwa ezinye izingelosi, futhi ayengobani amaNefili?