Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Otče náš, jenž jsi na nebesích, děkujeme ti za tento výborný dort!
Greek[el]
Πάτερ Ημών, εν της ουρανοίς, σ'ευχαρι - στούμε γι'αυτή την λαχταριστή τούρτα!
English[en]
Our Father in Heaven, thank you for the yummy cake!
Spanish[es]
¡ Padre Nuestro en el cielo, gracias por esta rica torta!
French[fr]
Notre Père qui êtes aux cieux, merci pour ce bon gâteau!
Hebrew[he]
אבינו שבשמיים, תודה לך על העוגה היאמית הזו!
Hungarian[hu]
Mennybéli Atyánk, köszönjük neked ezt a fincsi tortát!
Italian[it]
Padre nostro che sei nei cieli, grazie per questa torta squisita!
Dutch[nl]
Onze vader die in de hemel zijt, dank u voor de heerlijke taart.
Polish[pl]
Ojcze, który jesteś w niebie, dziękujemy ci za te pyszne ciasto.
Portuguese[pt]
Nosso Pai Celestial, obrigado por este bolo gostoso!
Russian[ru]
Отец наш Небесный, спасибо за вкусный тортик!
Turkish[tr]
Cennetteki Babamız, leziz pasta için minnettarız.