Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han er blevet tegnet i ansigtet.
English[en]
Someone doodled on his face.
Spanish[es]
Alguien pintó su rostro.
Estonian[et]
Keegi sodis nägu.
Finnish[fi]
Joku sottasi hänen naamansa.
French[fr]
Quelqu'un a dessiné sur son visage.
Norwegian[nb]
Noen har tegnet ham.
Dutch[nl]
Iemand heeft op z'n gezicht getekend.
Polish[pl]
Ktoś wymalował mu twarz.
Portuguese[pt]
Alguém desenhou no rosto dele.
Romanian[ro]
Cineva l-a desenat pe fată.
Slovak[sk]
Niekto mu počmáral ksicht.
Serbian[sr]
Neko mu je crtao po licu.
Swedish[sv]
Han blev ritad i ansiktet.