Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на едро и дребно, също по интернет, в областите каменни фигури, строителни материали и насипни стоки, по-специално пясък, чакъл, чакъл, минерална смес, глина, лава, рециклиран материал
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby rovněž prostřednictvím internetu v oborech kamenné figurky, stavební hmoty a sypané zboží, zejména písek, štěrk, jemný štěrk, štěrky, minerální směs, hlína, láva, recyklovaný materiál
Danish[da]
Engroshandel og detailhandel, også via internettet, inden for stenfigurer, byggematerialer og bulkgods, særlig sand, grus, ballast, mineralblanding, ler, lava, genanvendt materiale
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen auch über das Internet in den Bereichen Steinfiguren, Baustoffe und Schüttgut, insbesondere Sand, Kies, Splitt, Schotter, Mineralgemisch, Ton, Lava, Recycling Material
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης παρεχόμενες επίσης και μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με λίθινες φιγούρες, οικοδομικά υλικά και χύδην υλικά, ειδικότερα άμμο, χαλίκι, λιθοσυντρίμματα, θραυστά σκύρα, αδρανή, άργιλο, λάβα, ανακυκλωμένο υλικό
English[en]
Wholesaling and retailing, including via the internet, in the fields of stone figures, building materials and bulk material, in particular sand, gravel, chippings, clinker ballast, mineral mixtures, clay, lava, recycling material
Spanish[es]
Venta mayorista y minorista también a través de Internet en los ámbitos de las figuras de piedra, materiales de construcción y productos a granel, en particular arena, grava, grano descascarado, pavimento, mezcla de minerales, arcilla, lava, material de reciclaje
Estonian[et]
Hulgi- ja jaekaubandusteenused, ka interneti kaudu seoses järgmiste kaupadega: kivikujud, ehitusmaterjal ja puistekaubad, eelkõige liiv, kruus, killustik, klinkerballast, mineraalsegu, savi, laava, ümbertöötatud materjal
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäiskauppapalvelut myös Internetin välityksellä seuravilla aloilla: kivihahmot, rakennusaineet ja irtotavarat, erityisesti hiekka, sora, hieno sepeli, sepeli, mineraaliseos, savi, laava, kierrätysmateriaali
French[fr]
Services de vente en gros et au détail, également sur l'internet, dans les domaines suivants: figurines en pierre, matériaux de construction et produits en vrac, notamment sable, gravier, ballast, mélanges de minéraux, argile, lave, matériaux recyclables
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje, također i putem interneta u sljedećim područjima: figure od kamena, građevni materijali i zrnati kameni materijal, osobito pijesak, kameni pijesak, tucanik, šljunak, mješavine minerala, glina, lava, reciklirani materijal
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások, interneten keresztül is, az alábbi területeken: kőfigurák, építőanyagok és ömlesztett áru, különösen homok, kavics, zúzalék, sóder, ásványkeverék, agyag, láva, újrahasznosított anyag
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio anche tramite Internet nelle aree delle statuine di pietra, materiali da costruzione e merce sfusa, in particolare sabbia, ghiaia, graniglia, pietrame stradale, miscele minerali, argilla, lava, materiale di riciclaggio
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba, taip pat internetu, akmeninėmis figūrėlėmis, statybinėmis medžiagomis ir biriais gaminiais, ypač smėliu, žvyru, skalda, mineralų mišiniais, moliu, lava, antrinio perdirbimo medžiagomis
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi, arī izmantojot internetu, šādās jomās: akmens figūras, būvmateriāli un beramie materiāli, jo īpaši smiltis, grants, oļi, šķembas, minerālu maisījumi, māli, lava, otrreizējās pārstrādes materiāli
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut anke fuq l-Internet fl-oqsma ta' figuri tal-ġebel, materjali tal-bini u kwantitajiet kbar ta' materjali, speċjalment ramel, ġebel żgħir, laqx, żrar, taħlitiet ta' minerali, tafal, lava, materjal riċiklat
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten, ook via internet, op het gebied van stenen figuren, bouwstoffen en stortgoed, met name zand, grind, split, steenslag, ertsenmix, klei, lava, recyclagemateriaal
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego, także przez internet, w dziedzinie figur kamiennych, materiałów budowlanych i materiałów sypkich, w szczególności piasku, żwiru, grysu, żwiru, mieszanek mineralnych, gliny, lawy, materiałów z odzysku
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista, incluindo através da Internet, de figuras de pedra, materiais de construção e material a granel, em especial areia, saibro, gravilha, cascalho, misturas de minerais, argila, lava, material reciclado
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu ridicata şi cu amănuntul, inclusiv pe internet, în legătură cu figurine din piatră, materiale de construcţie şi produse în vrac, în special nisip, pietriş, pietriş, balast, amestec mineral, argilă, lavă, material reciclabil
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby aj cez internet v oblastiach kamenných figúr, stavebných látok a sypaných tovarov, predovšetkým piesku, štrku, drviny, drveného štrku, zmesi minerálov, ílu, lávy, recyklovaného materiálu
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve, tudi preko interneta, in sicer na področju kamnitih figur, materiala in sipkega materiala, zlasti peska, proda, drobirja, gramoza, mineralne mešanice, gline, lave, reciklažnega materiala
Swedish[sv]
Gross- och detaljhandelstjänster även via internet inom områdena stenfigurer, konstruktionsmaterial och bulkgods, speciellt sand, grus, stenskärvor, makadam, mineralblandningar, ljud, lava, återvinningsmaterial