Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sabrina woon in Duitsland en is in graad twee.
Amharic[am]
ሳብሪና የምትኖረው በጀርመን አገር ሲሆን የሁለተኛ ክፍል ተማሪ ናት።
Arabic[ar]
تعيش سابرينا في المانيا وهي في الصف الثاني.
Central Bikol[bcl]
Si Sabrina nag-iistar sa Alemania asin nasa ikaduwang grado.
Bemba[bem]
Sabrina ekala mu Germany kabili ali mwi gredi lyalenga bubili.
Bulgarian[bg]
Забрина живее в Германия и е във втори клас.
Bislama[bi]
Sabrina i stap long Jemani mo hem i stap long klas tu.
Cebuano[ceb]
Si Sabrina nagpuyo sa Alemanya ug anaa sa segundo grado.
Czech[cs]
Sabrina žije v Německu a chodí do druhé třídy.
Danish[da]
Sabrina bor i Tyskland og går i anden klasse.
German[de]
Sabrina wohnt in Deutschland und geht in die zweite Klasse.
Ewe[ee]
Sabrina le Germania eye wòle klass evelia me.
Efik[efi]
Sabrina odụn̄ ke Germany onyụn̄ odu ke n̄wed iba.
Greek[el]
Η Σαμπρίνα ζει στη Γερμανία και πηγαίνει στη δευτέρα δημοτικού.
English[en]
Sabrina lives in Germany and is in the second grade.
Spanish[es]
Sabrina vive en Alemania y cursa el segundo año.
Estonian[et]
Sabrina elab Saksamaal ja õpib teises klassis.
Finnish[fi]
Sabrina asuu Saksassa ja on koulussa toisella luokalla.
French[fr]
Sabrina vit en Allemagne et fréquente l’école primaire.
Ga[gaa]
Sabrina yɛ Germany, ni eyɛ skul sɛi ni ji enyɔ lɛ nɔ.
Hiligaynon[hil]
Si Sabrina taga-Alemanya kag yara sa ikaduha nga grado.
Croatian[hr]
Sabrina živi u Njemačkoj i ide u drugi razred.
Hungarian[hu]
Sabrina Németországban él, és második osztályos.
Indonesian[id]
Sabrina tinggal di Jerman dan duduk di kelas dua.
Iloko[ilo]
Agnanaed ni Sabrina idiay Alemania ket addan iti maikadua a tukad [iti elementaria].
Italian[it]
Sabrina vive in Germania e fa la seconda elementare.
Korean[ko]
자브리나는 독일에 사는데, 2학년이다.
Lingala[ln]
Sabrina azali kofanda na Allemagne mpe azali na Eteyelo ya yambo.
Malagasy[mg]
Mipetraka any Alemaina i Sabrina ary mianatra any amin’ny sekoly fanabeazana fototra.
Macedonian[mk]
Сабрина живее во Германија и оди во второ одделение.
Burmese[my]
ဇာဘရီးနာသည် ဂျာမနီနိုင်ငံတွင်နေပြီး နှစ်တန်းရှိပြီဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Sabrina bor i Tyskland og går i andre klasse.
Dutch[nl]
Sabrina woont in Duitsland en zit in de tweede klas.
Northern Sotho[nso]
Sabrina o dula Jeremane gomme o mphatong wa bobedi.
Nyanja[ny]
Sabrina amakhala ku Germany ndipo ali m’giredi lachiŵiri.
Polish[pl]
Sabrina mieszka w Niemczech i chodzi do drugiej klasy.
Portuguese[pt]
Sabrina mora na Alemanha e está na segunda série.
Romanian[ro]
Sabrina locuieşte în Germania şi este în clasa a doua.
Russian[ru]
Забрина живет в Германии и учится во втором классе школы.
Slovak[sk]
Sabrina žije v Nemecku a chodí do druhej triedy.
Slovenian[sl]
Sabrina živi v Nemčiji in hodi v drugi razred.
Samoan[sm]
E nofo Sabrina i Siamani, ma o loo iai o ia i le vasega lua i le aʻoga.
Shona[sn]
Sabrina anogara muGermany uye ari mugiredhi rechipiri.
Albanian[sq]
Sabrina jeton në Gjermani dhe është në klasën e dytë.
Serbian[sr]
Sabrina živi u Nemačkoj i u drugom je razredu.
Southern Sotho[st]
Sabrina o lula Jeremane ’me o sehlopheng sa bobeli.
Swedish[sv]
Sabrina bor i Tyskland och går i andra klass.
Swahili[sw]
Sabrina aishi Ujerumani na yuko katika darasa la pili.
Tamil[ta]
ஸாப்ரீனா ஜெர்மனியில் வசித்து வருகிறாள்.
Telugu[te]
జబ్రీనా జర్మనీలో నివసిస్తుంది, ఆమె రెండవ తరగతి చదువుకుంటుంది.
Thai[th]
ซาบรีนา อาศัย ใน เยอรมนี และ อยู่ ชั้น ประถม ศึกษา ปี ที่ สอง.
Tagalog[tl]
Si Sabrina ay naninirahan sa Alemanya at nasa ikalawang grado.
Tswana[tn]
Sabrina o nna kwa Jeremane mme o mo seemeng sa bobedi.
Tok Pisin[tpi]
Sabrina i bilong Jemani na em i stap long gret 2 long skul.
Turkish[tr]
Sabrina Almanya’da yaşamakta ve ikinci sınıfa gitmektedir.
Tsonga[ts]
Sabrina u tshama le Jarimani naswona u le ka ntlawa wa vumbirhi exikolweni.
Twi[tw]
Sabrina te Germany na ɔwɔ ne sukuu afe a ɛto so abien mu.
Tahitian[ty]
Te ora nei o Sabrina i Helemani, e tei roto o ’na i te CE1.
Ukrainian[uk]
Сабріна живе в Німеччині і ходить у другий клас.
Vietnamese[vi]
Sabrina ở Đức và đang học lớp hai.
Xhosa[xh]
USabrina uhlala eJamani yaye ufunda ku-sub-B.
Yoruba[yo]
Sabrina ń gbé ní Germany ó sì wà ní ìpele-ẹ̀kọ́ kejì.
Zulu[zu]
USabrina uhlala eJalimane futhi ufunda izinga lesibili.