Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن هنا جاءت تسميته شركتك
Bulgarian[bg]
Оттук идва името на корпорацията ви.
Bosnian[bs]
Odatle i ime vaše firme.
Czech[cs]
A takhle vzniklo jméno vaší společnosti.
German[de]
Daher der Name Ihrer Firma.
Greek[el]
Εξ ου και το όνομα της εταιρίας σου.
English[en]
Hence the name of your corporation.
Spanish[es]
De ahí el nombre de tu corporación.
Finnish[fi]
Vai siitä yhtiösi nimi tuleekin.
French[fr]
D'où le nom de votre société.
Hebrew[he]
מכאן שם התאגיד שלך.
Hungarian[hu]
Innen van a vállalat neve.
Italian[it]
Da qui il nome dell'azienda.
Latvian[lv]
To norāda jūsu korporācijas nosaukums.
Norwegian[nb]
Derav navnet Novice?
Dutch[nl]
Vandaar ook de naam van je bedrijf.
Portuguese[pt]
Por isso o nome da sua companhia.
Romanian[ro]
De aici numele companiei dvs.
Russian[ru]
Отсюда и название вашей корпорации.
Serbian[sr]
Odatle i ime vaše firme.
Turkish[tr]
Bu nedenle isim senin şirketin.