Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Inkwisisie In Mexiko—Hoe het dit plaasgevind?
Arabic[ar]
محكمة التفتيش في المكسيك كيف وُجدت؟
Cebuano[ceb]
Ang Inkwisisyon sa Mexico—Sa Unsang Paagi Kini Nahitabo?
Czech[cs]
Inkvizice v Mexiku — Jak k ní došlo?
Danish[da]
Inkvisitionen i Mexico — Hvordan kunne det ske?
German[de]
Die Inquisition in Mexiko — Wie kam es dazu?
Ewe[ee]
Ŋutasẽʋɔnula Le Mexico—Aleke Wòdzɔe?
Greek[el]
Η Ιερά Εξέταση στο Μεξικό—Πώς Συνέβη;
English[en]
The Inquisition in Mexico —How Did It Happen?
Spanish[es]
¿Cómo ocurrió la Inquisición en México?
Finnish[fi]
Meksikon inkvisitio – miten se toimi käytännössä?
French[fr]
L’Inquisition au Mexique: ses origines
Croatian[hr]
Inkvizicija u Meksiku — kako je do nje došlo?
Hungarian[hu]
Inkvizíció Mexikóban — Hogyan jött létre?
Indonesian[id]
Inkwisisi di Meksiko —Bagaimana Itu Terjadi?
Iloko[ilo]
Ti Inkisision Idiay Mexico—Kasano a Napasamak?
Italian[it]
L’Inquisizione in Messico: Come avvenne?
Japanese[ja]
メキシコにおける異端審問 ― それが行なわれるようになったいきさつ
Korean[ko]
멕시코의 종교 재판—어떻게 그런 일이 있었는가?
Malayalam[ml]
മെക്സിക്കോയിലെ മതവിചാരണ—അത് അരങ്ങേറിയത് എങ്ങനെ?
Norwegian[nb]
Inkvisisjonen i Mexico — hvordan foregikk den?
Dutch[nl]
De inquisitie in Mexico — Wat heeft er plaatsgevonden?
Nyanja[ny]
Bwalo la Inquisition ku Mexico Kodi Linakhalako Motani?
Polish[pl]
Inkwizycja w Meksyku — jak do tego doszło?
Portuguese[pt]
A inquisição no México: como aconteceu?
Romanian[ro]
Inchiziţia în Mexic — Cum a avut loc?
Russian[ru]
Инквизиция в Мексике — что это было?
Slovak[sk]
Inkvizícia v Mexiku — ako k tomu došlo?
Shona[sn]
Bvunzurudzo muMexico—Yakaitika Sei?
Southern Sotho[st]
Lekhotla Le Otlang Bakhelohi Mexico—Le Bile Teng Joang?
Swedish[sv]
Inkvisitionen i Mexico — Hur gick den till?
Swahili[sw]
Lile Baraza la Kuhukumu Wazushi Mexico— Lilitendekaje?
Tamil[ta]
மெக்ஸிகோவில் கத்தோலிக்க ஒடுக்குமுறை விசாரணை—அது எப்படி நேரிட்டது?
Tagalog[tl]
Ang Inkisisyon sa Mexico —Paano Ito Nangyari?
Tswana[tn]
Go Sekisiwa ga Baikeodi Kwa Mexico—Go Nnile Teng Jang?
Tok Pisin[tpi]
Kot Bilong Misin Long Meksiko—Olsem Wanem Em i Kamap?
Tsonga[ts]
Nkonaniso Wa Le Mexico—Xana Wu Endlekise Ku Yini?
Twi[tw]
Mexico Atirimɔden Asenni No—Ɛkɔɔ so Dɛn?
Tahitian[ty]
Te tiribuna haava i te hairesi i Mexico—Mea nafea te tupuraa?
Xhosa[xh]
Ukuncinwa Kwamakholwa Emexico-Kwenzeka Njani?
Chinese[zh]
墨西哥的异端裁判所——成立的经过如何?
Zulu[zu]
Ukuqulwa Kwamacala Ezihlubuki EMexico—Kwenzeka Kanjani?