Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Глупчото пак си е затрил очилата.
Czech[cs]
Ten ťulpas už zase ztratil brejle?
Greek[el]
Το γκαβάδι μου έχασε τα γυαλιά του, πάλι.
English[en]
Big nelly's lost his glasses again.
Spanish[es]
Grandes de Nelly perdido sus gafas de nuevo.
Basque[eu]
Betaurrekoak galdu ditu berriz.
Finnish[fi]
Hän on taas hukannut lasinsa.
French[fr]
Il a encore oublié ses lunettes.
Croatian[hr]
Big Nelly je opet zaboravio naočale.
Italian[it]
Il buon Nelly ha perso di nuovo gli occhiali.
Dutch[nl]
Big Nelly is zijn bril weer kwijt.
Portuguese[pt]
Grande Nelly perdeu os óculos dele novamente.
Romanian[ro]
Big Nelly şi-a pierdut din nou ochelarii.
Russian[ru]
Этот увалень опять потерял очки.