Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Европейският социален фонд подкрепя схемите за съкратено работно време с цел запазване на работните места.
Czech[cs]
Evropský sociální fond podporuje režimy zkrácené pracovní doby, které zachovávají pracovní místa.
Danish[da]
Den Europæiske Socialfond støtter arbejdsfordelingsordninger for at bevare arbejdspladser.
German[de]
Der Europäische Sozialfonds unterstützt Kurzarbeitsregelungen zur Sicherung von Arbeitsplätzen.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο στηρίζει συστήματα μειωμένου ωραρίου εργασίας με στόχο τη διασφάλιση θέσεων εργασίας.
English[en]
The European Social Fund is supporting short-time work schemes to safeguard jobs.
Spanish[es]
El Fondo Social Europeo está financiando los regímenes de reducción del tiempo de trabajo para salvaguardar el empleo.
Estonian[et]
Euroopa Sotsiaalfondist toetatakse lühendatud tööaja kavasid, et säilitada töökohti.
Finnish[fi]
Euroopan sosiaalirahastosta tuetaan työajan lyhentämisjärjestelyjä, jotta työpaikat saataisiin turvattua.
French[fr]
Le Fonds social européen soutient des régimes de chômage partiel destinés à préserver l’emploi.
Croatian[hr]
Europski socijalni fond podupire programe skraćenog radnog vremena kako bi se očuvala radna mjesta.
Hungarian[hu]
Az Európai Szociális Alap a munkahelyek megőrzése érdekében támogatást biztosít a csökkentett munkaidős foglalkoztatáshoz.
Italian[it]
Il Fondo sociale europeo sostiene i regimi di riduzione dell'orario lavorativo per salvaguardare i posti di lavoro.
Lithuanian[lt]
Europos socialinis fondas remia trumpalaikio darbo programas, kuriomis siekiama išsaugoti darbo vietas.
Latvian[lv]
Eiropas Sociālais fonds atbalsta saīsināta darbalaika shēmas, jo tas ir veids, kā saglabāt darbvietas.
Maltese[mt]
Il-Fond Soċjali Ewropew qed jappoġġa skemi ta’ xogħol b’ħinijiet iqsar biex jissalvagwardja l-impjiegi.
Dutch[nl]
Het Europees Sociaal Fonds steunt werktijdverkortingsregelingen om banen te redden.
Polish[pl]
Aby utrzymać miejsca pracy, Europejski Fundusz Społeczny wspiera rozwiązania w zakresie pracy w zmniejszonym wymiarze czasu.
Portuguese[pt]
O Fundo Social Europeu está a apoiar regimes de tempo de trabalho reduzido para preservar postos de trabalho.
Romanian[ro]
Fondul social european vine în sprijinul șomajului tehnic pentru a proteja locurile de muncă.
Slovak[sk]
Z Európskeho sociálneho fondu sa podporujú programy skráteného pracovného času, aby sa ochránili pracovné miesta.
Slovenian[sl]
Evropski socialni sklad podpira sheme skrajšanega delovnega časa, namenjene ohranjanju delovnih mest.
Swedish[sv]
Europeiska socialfonden stöder system för korttidsarbete för att trygga arbetstillfällen.