Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا استطيع ان اعزف لوحدي.
Bulgarian[bg]
Не мога да отида сам.
Czech[cs]
Nemohu tam být sám.
English[en]
I can't get up there alone.
Spanish[es]
No puedo hacerlo solo.
French[fr]
Je ne peux pas aller jouer seul.
Hebrew[he]
אני לא יכול לעלות לשם לבדי.
Croatian[hr]
Ja ne mogu to da uradim sam.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke spille alene.
Dutch[nl]
Ik durf het niet alleen.
Polish[pl]
Sam sobie nie poradzę.
Portuguese[pt]
Não conseguirei sozinho.
Slovak[sk]
Nemôžem tam byť sám.
Slovenian[sl]
Ne morem sam gor.
Albanian[sq]
Nuk mund të ngjitem atje vetëm.
Swedish[sv]
Jag kan inte spela ensam.
Vietnamese[vi]
Chú không thể lên đó một mình.