Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(24) Да се посочи типът системата(ите) за превключване на предавките с помощта на следните кодове:
Czech[cs]
(24) Uveďte typ systému (systémů) pro řazení rychlostních stupňů pomocí těchto kódů:
Danish[da]
(24) Angiv type gearskiftesystem ved hjælp af følgende koder:
German[de]
(24) Getriebetypen anhand folgender Codes angeben:
Greek[el]
(24) Αναφέρατε το είδος συστήματος/συστημάτων αλλαγής ταχύτητας με τους ακόλουθους κωδικούς:
English[en]
(24) Indicate the type of gear shift system(s) by the following codes:
Spanish[es]
(24) Indicar el tipo de sistemas de cambio de marchas mediante los códigos siguientes:
Estonian[et]
(24) Märkida käiguvahetussüsteemi(de) tüüp järgmiste koodidega:
Finnish[fi]
(24) Ilmoitetaan vaihteiston tyyppi seuraavilla tunnuksilla:
French[fr]
(24) Indiquer le type de système(s) de passage des vitesses au moyen des codes suivants:
Croatian[hr]
(24) Navedite tip sustava za promjenu stupnja prijenosa upotrebom sljedećih oznaka:
Hungarian[hu]
(24) A sebességváltó-rendszer(ek) típusát a következő kódokkal kell megadni:
Italian[it]
(24) Indicare il tipo di cambio con i codici seguenti:
Lithuanian[lt]
(24) Nurodyti pavarų perjungimo sistemos (-ų) tipą šiais kodais:
Latvian[lv]
(24) Norādīt pārnesumkārbas sistēmas(-u) tipu ar šādiem kodiem:
Maltese[mt]
(24) Indika t-tip ta' sistema(i) tat-tibdil tal-gerijiet permezz tal-kodiċi li ġejjin:
Dutch[nl]
(24) Type schakelsysteem(-systemen) vermelden aan de hand van de volgende codes:
Polish[pl]
(24) Określić typ układu(-ów) zmiany biegów za pomocą następujących kodów:
Portuguese[pt]
(24) Indicar o tipo de sistema(s) de mudança de velocidades através dos códigos seguintes:
Romanian[ro]
(24) A se indica tipul sistemului (sistemelor) de schimbător de viteze prin următoarele coduri:
Slovak[sk]
(24) Uveďte typ systému, resp. systémov radenia prevodových stupňov pomocou týchto kódov:
Slovenian[sl]
(24) Navedite tip menjalnika z naslednjimi kodami:
Swedish[sv]
(24) Ange typ av växlingssystem med hjälp av följande koder: